Commentaires sur : Constantine-Lycée Laveran-1949-6eA2

Par : Guilhaumon Marie-helene

Guilhaumon Marie-helene — Mon, 02 Oct 2017 08:00:41 +0000

6ème A 2 en 1948-49

Le 1er rang , celui des élèves assises, se lit de la gauche vers la droite tandis que pour le rang n°4, en haut, semble se poser le problème énoncé précédemment .
AU 1ER RANG (ASSISES), EN LISANT DE LA GAUCHE VERS LA DROITE on peut voir :
au n°3 YvetteFAURE, au n°5 Pierrine MARLE, au n°7 Michelle NIPPERT, au n°8 MarcelleCLOUET, au n°9 Christiane MARTIN tout à fait à droite .
Au rang n° 3, lecture de gauche à droite, je vois George RIOUX .
Au rang n° 2 je ne reconnais personne,( j’étais en 6ème A1) .
Amicalement
M.H.Guilhaumon Bourger

Par : jppeyrat

jppeyrat — Sun, 01 Oct 2017 13:31:53 +0000

mail de G. Di Scola »bonjour Monsieur ,j ai bien regardé la photo et c’est bien ma soeur unique Jeanine donc rang 3 position2 à coté de son amiie Janine Mengual il y a plusieurs nom qui me sont familiers je vous adresse toutes mes sincères amitiés Ge’neviéve SCHIANO di COLA. »

Par : jppeyrat

jppeyrat — Fri, 29 Sep 2017 10:23:48 +0000

Très bon travail, parceque les photos d’Yvette FAURE me font craindre une inversion des noms dans tous les rangs (la coutume étant souvent d’écrire les noms au dos de la photo sur le visage vu par transparence). D’où ces confusions.
Que ceux qui visitent cette page fassent leurs remarques.
Pour l’instant, je laisse en BLEU les propositions initiales
Je note en ORANGE les corrections confirmées, et en ROUGE les noms inversés.

Marie-Hélène pouvez vous confirmer la position d’Yvette FAURE ?

Merci

Amicalement

Jean-Pierre Peyrat

Par : Guilhaumon Marie-helene

Guilhaumon Marie-helene — Wed, 27 Sep 2017 14:31:35 +0000

Comme Yvette Faure ne peut hélas plus superviser, je viens dire que Marcelle Clouet pourrait être au rang des élèves assises, au n°8 à partir de la gauche, là où il est écrit Rouet..

Tout en haut , je situe Huguette Hannoun au n° 3 à partir de la gauche, et Monique Jeanjean au n°8 à partir de la gauche .
J’étais dans la classe parallèle en 6ème A1 .

Amicalement