MESSAGES, suite 2
Réservé UNIQUEMENT aux personnes qui vivent ou ayant vécu dans une des villes du lac de Bizerte, afin de permettre des retrouvailles et de faire ou de renouer des contacts amicaux. Envoyez-moi votre message, je le placerai sur cette page.
Envoyez votre message à : votre.message@laposte.net
Vous pouvez également lire les nombreux messages que laissent les visiteurs du site
sur le livre d'or où vous pouvez aussi y écrire votre message.
Objet : Bizerte - Sami Ghali
22 juin 2003
Je serais heureux de voir mon message affiché sur votre site. Merci d'avance
Bizerte... Tout d'abord un immense merci aux personnes qui ont pris l'initiative d'ouvrir un pareil site... Pleins de souvenirs, d'émotions... Je suis apparemment le plus jeune... Il faut croire qu'à cet âge ne sont pas nombreuses les personnes intéressées par ce site... Mais ça viendra, j'en suis convaincu. Je m'appelle Sami Ghali né en 1980 à Bizerte. Ma famille est originaire de Bizerte depuis plusieurs générations. Nous détenons la fameuse coucha (boulangerie) Ghali de Hamdless. J'habite la Corniche, route Panoramique, un endroit extrêmement beau. J'ai grandi à Bizerte jusqu'à l'âge de 13 ans quand je suis parti pour l'étranger. Trois ans après j'étais de retour. J'y suis encore resté deux ans et suis parti à La Marsa pour intégrer le Lycée Gustave Flaubert (ancien Lycée Cailloux) de la Marsa, ou j'ai passé les plus belles années de mon adolescence. A cette période j'ai connu une magnifique fille du nom d'Annabelle à qui j'ai fais découvrir Bizerte, je pense que même si on n'est plus en contact, elle sera témoin de la beauté de cette ville. J'ai eu mon BAC en 2001 et suis reparti à l'étranger. Depuis 3 ans je suis ici, loin de chez moi, loin de mes véritables racines... Loin de Bizerte. Le bonjour à vous tous adeptes de cet excellent site. Encore bravo aux créateurs. Merci
Contact : semmay@ifrance. Sami M. Ghali
22 juin 2004
Bonjour Christian et Lucette.
J'ai lu votre message sur ceux qui se plaignent des Pop Up sur le site, bien que rien ne les oblige à venir sur ce site si ils le trouvent si dérangeant. Quant à moi il y a longtemps que j'ai résolu ce problème de Pop Up, mais avant de trouver la meilleure solution j'ai essayé plusieurs moyens, barres anti Pop Up de toutes sortes. La dernière solution en date et la meilleure pour le moment, sans espion, est un petit programme que l'on peut télécharger (465 Ko) gratuitement sur le net, il est très efficace et redoutable pour les fenêtres Pop Up, même pour celles qui s'ouvrent en cascade. il n'est pas parfait, de son efficacité surgit un seul défaut, il empêche les fenêtres utiles de s'ouvrir lorsque l'on clique sur un lien qui ouvre en fenêtre Pop Up, comme certains formulaires, agrandissement d'images, etc., mais défaut que l'on peut corriger, si l'on désire ouvrir une fenêtre Pop Up, il suffit de garder enfoncer la touche " Ctrl " de notre clavier en même temps que l'on clique sur le lien de la fenêtre Pop Up. Lorsqu'une fenêtre Pop Up est bloquée, une petite fenêtre apparaît en bas de notre écran pour disparaître presque immédiatement sans vraiment nous déranger. Si l'on veut se procurer ce petit programme on peut le télécharger sur :
http://telecharger.01net.com/windows/Internet/internet_utlitaire/fiches/12394.html.
Cela ne prend qu'une minute ou deux pour l'installer après l'avoir téléchargé.
Je vous félicite pour tout le travail que vous faîtes, ainsi que tous ceux qui collaborent avec vous, pour nous faire bénéficier de ce magnifique site et si il y a des détracteurs ignorez-les et continuez votre magnifique site qui nous enchante tous. Quant aux détracteurs, qu'ils nous prouvent qu'ils sont capables de faire mieux sans dénigrer les autres.
Cordialement,
G. Bouchard
Objet : Pour vous remercier
Bonjour à toutes et tous,
Je ne pense partir au lac cette année encore... Alors :
AU NOM DE LA MER
Ami-e-s
Ce soir encore
Je chevaucherai la lune
Et jusqu'au Nador j'irai
Vous dire merci
Vous porter le bonsoir
Vous conter pas à pas l'éloignement
Les detresses de mon coeur
De mes mains qui vous cherchent quand elles peuvent
De mes nuits de solitudes quand elles crêvent
Et de mes bras qui de vous se languient...
Ami-e-s
Faites moi une faveur :
Prenez du sable fin et chaud
Une gorgée d'eau douce
Une poignée d'eau salée
Une souflette de vent du nord
Et allez au bout du Canal
Tout-e-s seul-e-s ou bien accompagn-é-e-s
Sans crainte mettez tout dans une bouteille
Mettez tout sur le dos d'une vague
Fermez les yeux
Ouvrez le ciel
Et vous verrez !
Je vous ramasserai
Ô mes nostalgies
A l'aube dès votre arrivée !
Alors à bientôt... et n'ayez crainte !
A l'autre bord je vous attendrai...!
P.S : à Sami Ghali ( internaute du site les hab. du lac )
Sadok SENOUSSI (Toulouse 21/06/04)
21 juin 2004
Bonsoir,
Mon grand-père (que je n'ai pas connu) BOUDOU Jean Baptiste Marcel, militaire à Sousse est décédé à l'Hôpital de Ferryville en 1945, je n'ai que son acte de décès.
J'aimerais savoir s'il repose dans le cimetière de Ferryville ?
Qui peut m'aider dans ma recherche ?
Par avance je vous en remercie, cordialement
Nicole Bakas
21 juin 2004
De "arthur.hidalgo" arthur.hidalgo@wanadoo.fr Objet : recherche d'archives
Bonjour à tous,
je suis né à Bizerte en 1949 et mon père, qui est enterré à Bizerte, a joué au Patrie Football Club de Bizerte, après guerre, on le surnommait Perez, existe-t-il des archives ou des gens en possession de photos.
à bientôt.
Arthur Hidalgo
16 juin 2004
C'est mon frère Jean-Pierre GALMICHE qui m'a fait connaître ce site remarquable. Je suis née en 1951 et figure effectivement sur la photo n° 7 (la petite fille au premier rang, à l'extrême droite). Cette photo a été prise le 9 janvier 1959. Marie-Christine FABRE, dont les parents étaient profs d'anglais au lycée Stephen PICHON, était ma meilleure amie. C'est la deuxième au premier rang à partir de la gauche. Au milieu de ce premier rang c'est Annie PEREZ. Je me souviens bien également d'Esther SEBAG. C'est la quatrième petite fille du dernier rang en partant de la droite. J'aimerais savoir qui a envoyé cette photo que je possède également.
Nous avons habité Bizerte de 1957 à 1961. Notre père, Pierre Galmiche, était instituteur au lycée Stephen Pichon. Passionné de foot-ball, il a également entraîné l'équipe de Bizerte pendant une ou deux saisons. Maman était mère au foyer. Nous avons habité rue Paul Michaud et rue de Russie. Ce séjour à Bizerte est resté pour toute la famille inoubliable.
Je serais ravie d'avoir des nouvelles d'ancien(nes) camarades de classe ou d'anciens élèves de mon père. J'étais jeune mais je me souviens de certains d'entre eux et j'ai d'ailleurs été dans la classe de mon père l'année des événements.
Je suis professeur de lettres classiques, mariée et mère de trois enfants âgés de 20, 17 et 15 ans. J'ai fait découvrir Bizerte à mon mari et à mes trois enfants au cours des vacances de Noël 1998. Nous avons effectué un périple et visité les villes et villages de Tunisie où j'ai vécu 13 ans au total. Nous y retournerons dès que possible.
Bien cordialement à tous,
Françoise GALMICHE-KAJJAJ Bourges (Cher)
Du webmestre : La photo a été envoyée par Georges Gratier de Saint Louis (de Nouméa, Nouvelle-Calédonie)
13 juin 2004
En regardant votre site, j'ai eu la surprise de voir ma soeur Françoise Galmiche. C'est la fillette située au premier rang à l'extrème droite avec des chaussettes blanches. Sur le même rang, à droite, en troisième position, la fillette avec des lunettes est MarieChristine Fabre. C'était la grande amie de ma soeur. Elles ne se sont plus jamais revues depuis 1961......
Je suis ému de revoir toutes ces photos. Je regrette de ne pas avoir découvert plus tôt votre site. Mon pére, Pierre Galmiche, est mort il y a deux mois . Il a enseigné plusieurs années au Lycée Stephen Pichon. Il avais une classe de 7éme et y pratiquait les techniques Freinet. Dans sa classe, on imprimait un journal "Les Hyppocampes" .
A bientôt et merci pour votre travail.
J.P. GALMICHE
12 juin 2004
NOTE DU WEBMESTRE : Nous rappelons que les messages laissés sur ce site, concernent uniquement , tout ce qui touche à la région et les habitants d'hier ou d'aujourd'hui du lac de Bizerte. Tous les messages hors contexte sont supprimés.
À la question de savoir si les publicités " pop-up " ou autres pubs que l'on peut voir en ouvrant des pages du site ou plus particulièrement du livre d'or sont l'œuvre du webmestre du site pour son bénéfice aux dires de certains détracteurs de ce site (il y en a), la réponse est NON. Ces pubs sont imposés par les hébergeurs, soit Tiscali pour le site (limité à 100 Mo) et WebD pour les livres d'or, en échange de leur gratuité, gratuité qui nous permet de bénéficier de ce site qui nous rapproche et qui vaut bien ces petits inconvénients qui ne changent rien dans nos vies.
4 juin 2004
Tout d'abord, merci pour ce merveilleux site. Je m'appelle Akram CHERIF et je suis le Fils de Mohamed (Hamady) Cherif et Nouba ou Manoubia née Chakroun. Mon père aujourd'hui à la retraite a été caissier pendant 40 ans à la banque centrale de Tunisie (ex banque d'Algérie) en face du Bac de Bizerte. On a toujours vécu et aimé Bizerte. Ceux qui ont connu mes parents peuvent me contacter, ils en seront vraiment heureux.
Courriel : akram.cherif@karthago.com.tn
3 juin 2004
Objet amoureuse de Bizerte
Bonjour,
Félicitations pour votre site très agréable à parcourir. Je m'appelle Annie GIRAUD née PEYRAN. Marseillaise de naissance et Toulonnaise depuis l'âge de 8 ans, j'ai épousé Claude natif de Tindja, qui m'a fait découvrir la Tunisie et j'en suis devenue accro, particulièrement de Bizerte.
Les parents de Claude sont Germaine (née Braun) et Georges GIRAUD lui même fils de Jeanne (née Battani) et Jean Giraud.
Si vous connaissez Claude ou ses parents, vous pouvez m'envoyer un message anniepeyran@wanadoo.fr. Merci et j'espère à bientôt.
3 juin 2004
Bravo pour le site.
Je suis né le 23 juin 1956 à Ferryville. Je crois être né dans la villa Capella.
Mon père était dans la marine à Bizerte et ils vivent actuellement à côté de Brest.
Si quelqu'un se souvient des Cabioch/LeGoff, cela serait sympa de se recontacter.
Merci d'avance.
M. Cabioch.
3 juin 2004
En regardant votre site, j'ai eu la surprise de voir ma soeur Françoise Galmiche. C'est la fillette située au premier rang à l'extrème droite avec des chaussettes blanches. Sur le même rang, à droite, en troisième position, la fillette avec des lunettes est Marie-Christine Fabre. C'était la grande amie de ma soeur. Elles ne se sont plus jamais revues depuis 1961...
Je suis ému de revoir toutes ces photos. Je regrette de ne pas avoir découvert plus tôt votre site . Mon pére, Pierre Galmiche est mort il y a deux mois. Il a enseigné plusieurs années au Lycée Stéphen Pichon. Il avais une classe de 7ème et y pratiquait les techniques Freinet. Dans sa classe , on imprimait un journal : "Les Hyppocampes".
A bientôt et merci pour votre travail .
J.P. Galmiche.
3 juin 2004
Objet : voyage en tunisie
Bonjour à tous,
je me rends en Tunisie avec ma soeur la première quinzaine d'octobre pour une semaine à TUNIS, FERRYVILLE et BIZERTE, si vous êtes intéressés par un tel voyage par avion et location de voiture sur place , originaires de ces villes et disponibles à cette époque, vous pouvez me contacter par Internet ou par téléphone au
05 61 49 76 64 Toulouse (laisser un message si nécessaire)
ou 06 88 32 29 99
Faites-le le plus tôt possible , une dizaine de personnes serait suffisante pour de nombreuses raisons.
Vos suggestions sont les bienvenues.
J'attends des gens motivés, ouverts et conviviaux.
Merci et à bientôt !!!
Marcel Casula.
1er juin 2004
Objet : Grande surprise !!!
Bonjour.
Mon nom est Nourreddine HAMADA né à Bizerte. Ma surprise fut très grande en découvrant votre site, et plus encore en voyant ma photo de classe année scolaire 1959-1960 à l'école Blanc. Des noms me reviennent en mémoire comme Rita La Pinta et Edith Saada qui figurent sur la photo.
Bravo pour votre site qui me ramène à mon enfance dans cette merveilleuse ville de Bizerte.
Si l'une ou l'autre des personnes gardent un souvenir de moi qu'elles n'hésitent pas à m' écrire.
Je vis à Strasbourg.
Nourreddine HAMADA.
14 mai 2004
Objet : retrouvailles????
Je suis Jean Pierre SAUSSAUT, je suis né à Ferryville en Mai 1942 (Fils de Georges et Jeanette SAUSSAUT). Je suis resté à Ferryville jusqu'à l'âge de 12 ans, ensuite j'ai vécu à Toulon. J'ai perdu de vue pratiquement tous mes amis d'enfance. Merci à ceux qui me reconnaitront de bien vouloir me contacter. J'espère que vous serez nombreux.. A BIENTOT!!!!!!!!
JEAN PIERRE.
12 mai 2004
Bonjour,
Je suis un ancien résidant permanent de la région de Ferryville/Menzel-Bourguiba et alentour et je suis à la recherche d'anciens amis de lycée.
Le lycée c'est le Lycée Technique de Menzel Bourguiba et la période s'étale de 1987 à 1991.
je suis Karim TABARKI et mes parents résident encore à Tinja.
Merci de me contacter à karim.tabarki@neuf.fr.
Je serais ravis d'avoir quelques réponses.
10 mai 2004
Bonjour
Je recherche des renseignements sur Ferryville et tout particulièrement sur le quartier St Jacques et de la maison "Marie-Françoise". Je ne suis pas de Ferryville mais ma mère oui et c'est pour cela que j'aimerai avoir ces renseignement et même des photos. D'avance merçi, cela ferait extrêmement plaisir à ma maman qui aujourd'hui a 74ans.
Courriel : japy37@hoytmail.com
9 mai 2004
Recherche sur la famille INGARGIOLA
Je m'appelle Solange INGARGIOLA. Je fais une recherche sur la famille INGARGIOLA car mon mari a perdu son père Jean-Jacques INGARGIOLA en 1999 et qu'il voudrait retrouver ses racines. Il est fils unique. Je sais que les INGARGIOLA ont vécu jusqu'en 1955 ou 1956 à FERRYVILLE.
Si vous pouviez m'aider ce serait très gentil.
Merci d'avance.
Solange INGARGIOLA
Mon adresse e-mail : slibert@develter.com
26 AVRIL 2004
À LIRE POUR LA PROTECTION DE VOTRE ORDINATEUR
J'ai reçu de René Muscat ce moyen d'éviter de propager des virus à partir de NOTRE CARNET D'ADRESSES ou d'en recevoir à partir des CARNETS D'ADRESSES DE NOS CONTACTS et j'ai pensé en faire profiter les visiteurs en le reproduisant sur une page du site que je vous conseille de consulter pour mettre fin à cette calamité qui se fait de plus en plus envahissante dans nos boites de courriels depuis quelques mois, ce moyen est simple et facile à installer, nous n'avons rien à perdre en l'installant. et n'oubliez pas d'aviser tous vos contacts de ce moyen pour vous protéger.
Pour voir la page CLIQUEZ sur cette ligne!
20 avril 2004
Bonjour d'une internaute!
Juste pour vous dire que votre site est magnifique, je vous donnerais des photos à l'occasion, je n'ai pas vécu mais ma mère oui. Sa famille vit toujours là bas et donc chaque année j'y retourne, que cette ville est belle!!! chargée d'histoire et d'émotion, merci de la faire partager à toute la Terre encore une fois bravo et merci.
(sana.khalifa@laposte.net)
18 avril 2004
Bonjour!
Je cherche désespérement des renseignements sur la presse en Tunisie (en français, arabe et italien) de 1850 à 1920. Qui pourrait m'éclairer?
Je suis en train d'écrire l'histoire d'une famille sicilienne qui s'installe en Tunisie en 1887 et qui va y demeurer jusqu'en 1961.
Ancien élève de Stephen Pichon à Bizerte, j'y ai été pion avant de quitter Bizerte pour faire une carrière de prof, puis de proviseur de lycée en France. Actuellement retiré dans les Cévennes.
Merci de votre aide!
Bon souvenir de Bizerte à tous.
Michel AUGUGLIORO
Mon adresse e-mail : auguglioro.michel@wanadoo.fr
11 avril 2004
Ferryvillois, ferryvilloises,
Bonjour à tous, bravo pour le site qui m'a fait connaitre un peu plus l'historique de Ferryville aujourd'hui Menzel-Bourguiba, ville de mes origines.
Aujourd'hui je lance un appel à tous les ferryvillois, ancienne et nouvelle génération, rapatriés ou non. Dans la région niçoise (NICE) est en projet une réunion de tous les ferryvillois, si vous êtes interressé contactez-moi par mail. La date sera fixée ultérieurement ainsi que le lieu, cela se passera sur une journée, l'idée en est encore à l'état d'embryon mais ça se développe avec pour l'instant une dizaine de ferryvillois. J'espère que nous seront beaucoup plus nombreux.
A bientôt
ZOGHBI Salah
Mon adresse e-mail : zs130@hotmail.com
7 avril 2004
Bonjour à tous.
Je m'appelle Chantal MONTAGNE, épouse Aimé ROUX, et je réside à Nîmes (France).
Je suis née à Bizerte en 1949, ville que j'ai quittée en 1961.
Je suis la fille de Françoise (Francette) NEDZVEDSKY née à Bizerte en 1928.
Ancienne élève du lycée Stéphen Pichon, je demeurais avec ma mère à Bizerte, rue Hannon, dans le quartier de l'Oued Merdj.
Je suis, également, la petite-fille de Basile NEDZVEDSKY, né à Kiev en 1893, et de Paola DI CARA, née à Tunis en 1908 de parents palermitains.
Je souhaite renouer le contact avec ceux qui nous ont connues, ma mère et moi.
Amical salut à tous les Bizertins. A bientôt.
Chantal ROUX
Mon adresse e-mail : roux.chantal@wanadoo.fr
1er avril 2004
Un grand merci aux personnes qui se sont occupées d'ouvrir ce site, c'est par votre biais et le site en référence que j'ai retrouvé des copains d'enfance et surtout de mon époque, comme ça nous allons reprendre contact surtout avec les gens qui etaient aux scouts de France. Comment fait on pour avoir les adresse e-mail si li y en a ? ou vous faites boites aux lettres, merci d'avance
mon adresse e-mail : paul.bergougnoux@9online.fr
Bonnes continuations, A+ sur le site.
Paul Bergougnoux
Réponse à Paul : pour les adresses de courriel, comme webmestre je n'en ai pas en particulier. Nous pouvons retrouver sur le site des adresses de courriel de ferryvillois et bizertins sur les pages messages, le livre d'or et certaines pages comme la page sur le cimetière de Ferryville, soit actuellement un total aproximatif de plus de 300 adresses de courriel. Si on veut retrouver les personnes d'un groupe en particulier comme celles des Scouts de France de Ferryviile, il suffit de placer un message sur cette page (actuellement environ 900 visites/semaine) et sur le livre d'or afin d'augmenter les chances dans la recherche.
1er Avril 2004
AVIS DE RECHERCHE
Sur le moteur de recherche Google, j'inscris Ferryville, surprise, je découvre votre magnifique site.
Christian LE CLOAREC, né en mai 1947 à Ferryville de Robert LE CLOAREC, mon père était gendarme maritime, ma mère se prénommait Bernadette. Ma mère très gravement malade, mon père a été muté à Lorient en septembre 1954.
Je serais très heureux d'avoir contact avec toute personne ayant connu mon père.
Pour info, j'habite Brest.
J'attends vos messages avec plaisir à :
Christian.Lecloarec@wanadoo.fr
30 mars 2004
Bonjour à tous les anciens de Stephen Pichon surtout ceux qui ont fréquenté ce prestigieux Lycée entre 1951 et 1955. Renvoyé de ce vénérable établissement pour mauvaise conduite j'ai continué mes études au Lycée Carnot à Tunis. L'année de l'Indépendance j'ai rejoint l'Armée, j'ai fait Saint Cyr (promotion 58-61). De retour en Tunisie j'ai servi dans l'artillerie à Tunis puis à Menzel Bourguiba, je logeais au Cercle Naval. En 1964 j'ai quitté (volontairement !) l'uniforme pour refaire des études de psychologie à la Sorbonne. J'ai eu mon doctorat en 1970 et j'ai enseigné cette matière pendant 4 ans à l'Université de Tunis. En 1974 j'ai fondé l'Institut El Amouri à Tunis (études marketing et média, formation continue des cadres et sélection du personnel). Voici le site de l'Institut :
www.elamouri.com.tn.
Je vais prendre bientôt ma retraite mais l'Institut El Amouri continue vaillamment ! Marié à une Française, j'ai trois enfants et deux petits enfants.
Je serais très heureux d'avoir des nouvelles de mes camarades du Lycée, n'hésitez pas à m'envoyer un message à l'adresse suivante :
tahar-e@elamouri.com.tn
Tahar El Amouri
A TOUS LES ANCIENS DE TUNISIE Un nouveau site Pied-Noir vient d'apparaître sur le Net, il permet de retrouver des copines ou copains, ou toutes autres personnes du pays natal, perdus de vue depuis des décennies et pouvant se retrouver aujourd'hui à des milliers de kilomètres. C'est gratuit, il suffit seulement de laisser vos coordonnées à partir d'un formulaire. Pour aller sur ce site : CLIQUEZ, je vous le recommande !.
Christian JUNG, votre Webmestre.
P.S. : signez le livre d'or d'Hervé, cela lui fera plaisir, il le mérite pour tout le boulot que nécessite un tel site.
Association pour la sauvegarde de Menzel Bourguiba, Ex Ferryville
Bonjour !, je suis une jeune tunisienne de Ferryville et mes arrières grands-parents y ont vécu, un de mes arrières grands-parents était parmi les premiers habitants de Ferryville, il travaillait à l'arsenal, maintenant j'habite Menzel-Bourguiba et je fais la navette avec Tunis. Mon mari et moi, allons fonder une association pour la sauvegarde de Menzel-Bourguiba Ex Ferryville.
Si vous voulez des renseignements contactez-moi et jaurai le bonheur de vous accueillir dans notre belle ville.
Nous invitons les Français et les Tunisiens à nous aider à fonder cette association et de garder les belles façades de l'ex Ferryville.
Si vous décidez de nous rejoindre dans cette Association, merci de nous contacter sur notre e.mail : dalex_awa@yahoo.fr
ou à notre adresse : 2 rue Naceur Bey, Menzel-Bourguiba, 7050 Tunisie
Mme. Awatef BEN SALEM
23 mars 2004
LES MOTS POUR LE DIRE
Bonjour,
Merci Christian pour ton intérêt et ta bonté vis à vis de mes "longs" messages. D'habitude, je suis trés peu bavard, mais avec ce merveilleux site, que tu as initié avec ton épouse, on dirait que les sentiments qui me viennent remontent de loin, de trés loin. J'ai du mal à les contenir ( et à bien les malaxer, les travailler ) car je sens que leurs mots ont été trop longtemps réprimés, largués aux fins fonds des âmes et des mémoires de mes frêres et sœurs de Ferryville. Je sens que leurs vécus , leurs histoires et leurs mémoires collectives sont les miennes. Je parle, j'écris et je chante pour eux et elles et à leur place. Je chante aussi pour faire honneur et montrer ma reconnaissance au plaisir que ton épouse et toi-même vous nous offrez chaque fois que nous rendons visite à votre bébé... Ce merveilleux site a fait date !. Alors et encore.... mille merci !. Salut à bientôt.
Sadok SENOUSSI
18 mars 2004
Bonjour !, je suis un jeune tunisien de Ferryville et mes arrières grands-parents y ont vécu, un de mes arrières grands-parents était le premier instituteur arabe et imam de Ferryville et maintenant j'habite chez lui, mon père a decidé de vivre là où il a toujours vécu trés jeune. Bref si vous voulez des renseignements contactez moi et jaurai le bonheur de vous aider.
A. SOUL
14 MARS 2004
Ferryville
Je suis née a Bizerte, en 1957 et j'en suis partie avec mes parents et mes soeurs en 1960. Mon pére avait été muté a L'Arsenal de Toulon.
je n'ai donc aucun souvenir, j'aimerai connaitre mon lieu de naissance, recevoir des photos, des souvenirs, et aussi savoir si certains d'entre vous ont connu ma famille.?
SITTINIERI Sauveur né en 1926 à Grambalia
CASSARA Vincente né en 1927 à Ferryville
Merci pour ce beau site, qui m'a fait retourner des années en arriere...
J'attend vos messages avec plaisir.
MIREILLE SITTINIERI
14 mars 2004
Retrouvailles
Marie Thérése LOMBARDO née en 1942 à Ferryville . Salut LES TROIS Mousquetaires , Raymond, Jean et Jeannot que devenez vous ?. Et toi Gaspard Spada je garde de magnifiques photos de ton anniversaire chez toi à Tindja. Vous souvenez-vous des boums chez Sauveur en face de chez Silvestro, le célébre patissier, dans la rue du Farfadet, et nos inoubliables 14 Juillet à la fête des apprentis. A Bientôt MarieThé.( Epouse Cannac)
Marie Thérése LOMBARDO
10 mars 2004
Retrouvailles
C'est en interrogeant mon moteur de recherche que je découvre avec plaisir votre site. Je suis le fils de Mr et Mme BRAS Armand, tous deux décédés à LORIENT. Mon père électricien à l'arsenal de Ferryvile et ma mère (Fille OCCHIPINTI) première femme marinette (engagée dans la marine).
J'ai connu une enfance merveilleuse à Tindja . Nous vivions au "Petit Château" une très grande maison tenue par Mr REVEST accompagnée de ma grand mère BRAS Clotilde, décédés à Tindja. Nous habitions ensuite rue Mohamed Boufaja à Ferryville à côté de la famille SCHOUKROUM. Un ancien copain qui me piquait toutes mes billes et mes noyaux avec lesquels je jouais à "La Castelle". Mon chien berger allemand, réquisitionnable par l'armée, ANTY était connu dans notre quartier. Il me portait le journal ou le pot au lait. A St AGNES, je découvre sur votre site des jeunes connaisances : PUDDU Richard - Calamia et d'autres... dont j'ai oublié les noms. Mon père était un exellent bouliste. Tous mes souvenirs se mélangent de Ferryville à Aïn Draham en passant par les rues de l'école, de mes cours de piano, en passant par ma communion devant l'église, aux beignets à la sortie de l'école et de la sortie des ouvriers ou ma mère me prêtais sa mobylette.
Les odeurs d'eucalyptus, les chardonnerets, les oranges, les calèches, le souk des Tuileries, nos voisins Mr ROUBEAU, nos amis Mr Maïo. En attendant de vous faire parvenir des photos, je suis sûr que mes parents auraient délicieusement lu et découvert tous les messages de ce site. Je partage leurs mémoires et je vous adresse les remerciements pour le montage de ce site.
Daniel BRAS
Nous avons des peintres, des écrivains et nous découvrons aujourd'hui que nous avons aussi un poète en Sadok Senoussi. Avec tous les échos pleins d'éloges que j'ai reçus pour son message du 10 février 2004, je publie son dernier message sous forme de poème bien que la longueur de celui-ci dépasse ce qui est permis sur cette page pour un seul message. Merci Sadok pour tes beaux messages. Christian Jung, webmestre du site.
De : Sadok Senoussi
A : votre.message@laposte.net
Date : 10/03/2004 12:09
Objet : Bonjour à toutes et tous et merci pour les messages que vous m'avez adressé. En voici un autre acte d'amour... ! Antoine par...
MAKTOUB ou QUAND ON A UN AMOUR
Oui,
J'ai la belle quarantaine
Bien arrosée
Et bien pleine
Oui,
Comme toi
Comme vous tous Ô mes ami-e-s
J'ai la nostalgie
Et la migraine
De mon pays
Le tien aussi
Ô mon ami-e
Comme toi, comme vous tous je suis parti
Vers le lointain du lointain
Mais qui m'a toujours été tout prés
Car, en quelque sorte, ton actuel pays est le mien aussi,
Je suis parti
Vers le beau pays de Zola, de Proust et de Verlaine
Du béret basque, du chapeau camarguais, des bigoudis
Du tout Paris
De la Provence aux cigales en transe
Et des belles alsaciennes...
Ô mes ami-e-s
Je suis parti
Comme mes anciens et anciennes
Peut-être pas pour les mêmes raisons
Ô Lucie, Jean, Philippe, Maryse, Annie, Maurice et Antoine
Je suis parti
Car comme dirait l'autre "l'estomac a besoin d'essence"
Et l'esprit de quiétude et de liberté
Comme vous, depuis, je ne triche pas si je dis :
Ici, de ce fiel je me nourris
Et de ce miel je m'encense
Comme vous j'en tire de la vraie joie, du bonheur et du profit
A l'infini... !
Et comme vous de temps à autres je m'arrête et je me dis :
Où est le sens ! ?
Du vent, de la lune, du soleil, de mon premier cri
Pour que vive la vie
Et célébrer sa naissance
Où est le vraie sens
De la vie
Quant on a quitté "son" "petit Paris"
L'unique et le seul Paradis
Même s'il est sans liberté, sans quiétude ou sans "essence"
Comme vous je m'interroge Ô mes ami-e-s
Et à chaque fois je me mets dans mon lit
Et je me laisse aller et je rêvasse
Et je me prends pour Antoine... De Saint-Exupéry
Et je vole, je vole, je vole...
Et avec mes cils je gratte les hauteurs de l'oubli
Et avec mon cœur je réchauffe le piquant des souvenirs
Et mon amour, au prés de moi, presque endormi-e
Me dit :
"C'est sùr, c'est sùr..."
"Il n'y a jamais de départ sans retour..."
"Il n'y a jamais de départ sans retour..."
"Il n'y a jamais de départ sans retour..."
"Demain, je te mettrai sous mes ailes
Douillettes et frêles
Et je t'y amènerai
Et je t'y accompagnerai
Même s'il brûle comme l'enfer
Même s'il vente
Même s'il gronde et pète
Et tombe des cordes de cailloux et de grêles..."
C'est sùr, je t'y amènerai... C'est promis
Et bonne... Bonne nuit
Mon amour... mon ami-e... !
Sadok SENOUSSI
10 mars 2004
Bonjour à tous
ici Marcel Casula, né en 1946 à Ferryville.
Je suis actuellement à Toulouse et je souhaiterais contacter des gens m'ayant connu à l'école primaire ou à la mission universitaire et culturelle française jusqu'en 5ème.
J'ai quité Ferryville en 1959 et j'ai connu entr'autres Patrick Rival, Gilbert Nahum, André Martini, etc...
manifestez vous!!!
Marcel Casula
9 mars 2004
Salut à tous. Bravo pour le site Ferryville. Je me présente, je suis le docteur Azzouzi, natif de Ferryville. Actuellement j'exerce et j'habite Menzel-bourguiba . Encore bravo et à bientôt sur notre site
Dr Azzouzi Abdelmajid
8 mars 2004
Merci de m'écrire si vous avez connu mon père MIMI Bonan directeur du cinéma le Colisée de Bizerte ... ma soeur Evelyne ... ma mère ... ou moi....
Kann Bonan
nliora@caramail.com
10 février 2004
A TOUTES ET TOUS DE FERRYVILLE
BONJOUR,
JE SUIS ARRIVE DANS CE MONDE
ALORS QUE LE BRUIT DE VOS PAS DISCRETS
COMMENCE A S'EN ALLER
ET S'ELOIGNE TOUT DOUCEMENT
DES BRAS OUVERTS DE NOTRE LAC DE NOS TERRES GENEREUSES
DE NOS COLLINES...
DE LA FRATERNITE QUI NOUS A LIE
ET...DE L'AMOUR AUSSI !
EN VOUS REGARDANT PARTIR
MES ANCETRES : PERES ET MERES
ONT EUX AUSSI SOUFFERT
VOUS ETIEZ LEURS CAMARADES DE JEUX, D'ECOLES, D'USINES...!
ET PEUT ÊTRE LEURS AMOURETTES AUSSI
JE ME SOUVIENS
JE LE JURE J'EN SUIS TEMOIN
QUE DE TEMPS A AUTRES
AVEC LES SOUPIRS DE L'ESPOIR ILS NOUS ONT MAINTES ET MAINTES FOIS CHANTE :
"PLAISIR D'ÊTRE ET DE N'ËTRE PAS
CAR NOUS AVONS VECU DE LES ATTENDRE
ET NOS COEURS N'ETAIENT QUE LEURS PAS !"
NOUS ! QUI AVONS CUEILLI LES RÊVES DE NOS PARENTS
NOUS QUI NOUS EN SOMMES LES DEPOSITAIRES ET LES GARANTS
NOUS VOUS ATTENDONS
LA BAS
AU BORD DU LAC
COMME ATTENDRAIT ROMEO JULIETTE
COMME KEÏS A LEÏLA DIRAIT
ET COMME JE VOUS LE PROMETS :
RE-VENEZ
VOTRE PAYS VOUS ATTEND !
Sadok SENOUSSI
3 février 2004
Bonjour Arlette,
Je suis Lucien RUTH, on m'a fais part, récemment, de ce site que je trouve plus que formidable. Je suis donc tombé sur ton "avis de recherche", réclamant des nouvelles de Benoît OTTAVI. Moi-même, avec ma sœur, Raymonde RUTH avions fréquenté l'école professionnelle de Ferryville, en compagnie de Benoîte OTTAVI, Hélène LAFFON... Je me souviens entre autre de notre prof de dessin Mme CAMPANA. Quels bons souvenirs! ..
Nous somme partis de Ferryville en 1959 pour Arles puis définitivement à Marseille où je vis.
J'ignore les coordonnées de Benoîte, je ne peux donc te renseigner. A moins que tu en aies eu depuis, car ton message date de septembre 2002.
En tout cas j'ai eu un très grand plaisir de parcourir ce site, tous ces témoignages, ton message notamment et je souhaite vivement, toutes les personnes qui se reconnaîtront dans mon message, de m'écrire et d'échanger des souvenirs de cette période de jeunesse inoubliable.
Lucien RUTH
22 janvier 2004
Bonjour,
Mon message va peut-être étonner mais j'aurais besoin de conseils pour effectuer des recherches.
Voilà : mon arrière grand-mère, Marie ALARIO est née à Bizerte le 26/02/1892 et a été baptisée à Bizerte le 28/02/1892.
Sauriez vous où je dois m'adresser pour obtenir des informations sur ses parents, un extrait de baptême ou existe t'il un club des anciens de Bizerte en Tunisie ?
Toute aide nous est précieuse pour retrouver nos racines.
Merci d'avance.
Cordialement,
Isabelle BANCHERI-CASES
17 janvier 2004
Merci pour votre site: voila mon message
Bonjour et bonne année, Quelle n'a pas été ma surprise en tapant Ferryville sur le moteur de recherche Google!!! Un site sur Ferryville et Bizerte!!!!
Incroyable, repensez à ces merveilleuses villes de mon enfance, mes plus beaux souvenirs, mes racines, la vie la plus merveilleuse qui soit!
Je m'appelle Roland CAMPO, né le 6 octobre 1953 à Ferryville, fils de Joseph CAMPO et de Marie BOSCO, dite l'américaine, puisque née à Brooklyn-New York en 1920 (son père était appelé Jo l'americano, sa ferme était à Tindja, il est décédé à 99 ans en Italie). J'ai un frère André, né en 1943. J'ai vécu de 1953 à 1962 à Ferryville même, puis de 1962 à 1963 à Bizerte, où j'allais faire mon CM1 chez les soeurs. Le bac de Bizerte, quelle merveille à cet age: parfois il venait de partir et on attendait......son retour!!!
J'y suis retourné 2 fois: une avec mes parents en 1993 (30 ans après), puis en 1999 avec mon épouse. Ces 2 villes n'ont pas trop changés, j'y ai même reconnu les dalles de l'avenue de France à Ferryville (évidemment l'état des dalles laisse à désirer).
On a fait le tour des points clés de Ferryville: l'arsenal, l'ex-eglise, le cimetière des européens où reposent mes 2 grands mères, la plage de Guengla, Tindja et la ferme de mon grand-père dans laquelle nous avons été très bien accueilli.
Et bien sûr Bizerte: terrasse de café face au port, la medina,.....
Je suis installé dans les Yvelines, avec 3 enfants, je suis ingénieur en aéronautique.
Merci encore au créateur de ce site de se ressourcer dans ses meilleurs souvenirs (ceux de l'enfance) et aussi de proposer des voyages au pays, et aussi de retrouver des anciens pieds noirs!!!!
Pour me contacter:
roland.campo@wanadoo.fr
Salutations les plus amicales.
Roland Campo
14 janvier 2004
Résumé de mes souvenirs tunisiens
Je suis Claude Ferraty je suis né à Sousse en 1942 après être passé par Tunis où j'ai habité la rue de Pologne près de Bab Sadoun environ 13 ans.
Mon père était militaire il travaillait à la Manouba ma mère ne travaillait pas.
J'ai souvent fait avec mes parents, mes frères et sœurs le voyage entre Tunis et Marseille en bateau par le ville de Tunis ou le ville d'Alger.
Mon école primaire était celle des soeurs de Sion à Kaznadar puis l'école des Frères rue de la casbah à Tunis.
Je me souviens du tramway N° 2 dont un des wattmen était un Tunisien entre 40 et 50 ans qui avait de très grandes moustaches.
Il y avait aussi place Bab Souika un marchand de glaces qui arborait une chemise blanche et un nœud papillon sur lequel il avait fixé une lampe rouge qui clignotait.
j' ai poursuivi en partie mes études secondaires à l'école des Pères Blancs qui se trouvait dans la proche banlieue de Tunis.
j' ai ensuite déménagé à Bizerte mon père travaillait à la caserne Japy nous habitions rue Lescure.
Mes copains étaient Verguet, Dupont, Calmont, Zimmerman, Copens, Dubot, Calvet et d'autres encore.
j'ai fréquenté le collège technique dont le Directeur était M Fenec mon prof de français Mme Rioual ou Rivoil mon prof d'Anglais Mlle Msika mon prof de dessin industriel était un homme petit de taille, avec un accent méridional très prononcé, dont je ne me souviens plus le nom.
J'ai connu Bonnano, les frères Sollet, Mallot, Dubot, Shérif
J'ai fait du scoutisme et j'étais amoureux d'une guide elle s'appelait Claude Ligier.
J'ai quitté Bizerte, hélas, pour la France en juillet 1959.
Ceci n'est qu'un résumé de ma longue vie tunisienne.
Quelle jeunesse extraordinaire dans un pays magnifique auquel je pense souvent.
Je visite ce pays de temps en temps car j'en suis toujours amoureux.
Claude
Claude Ferraty.
12 janvier 2004
Ferryville-voeux
Merci, encore et toujours, à Christian et Lucette pour ce site qui nous permet de renouer des liens! Et tous mes voeux de longue vie à cette "chaine" qui nous relie les uns les autres, tous mes vœux pour cette année qui commence à tous ceux qui me liront. J'ai effectué un nouveau voyage en Tunisie en octobre dernier, mais quel dommage de ne pouvoir retrouver celles et ceux que j'ai connus et qui habitent encore "là-bas"! A bientôt.
Gaby, Masia/Martin.
7 Janvier 2004
Merci à ceux qui ont eu l'idée de ce site passionnant pour un ancien de GUENGLA. Je vais m'empressé de le communiquer à ceux de ma famille et de mes amis originaires de "là-bas".
Ca fait chaud au cœur de lire les messages.
Bien cordialement,
Louis PACE.
courriel : Pace.Louis@wanadoo.fr
Ma vie : Je suis né en 1936 à Ferryville et ai vécu à Guengla jusqu'en 1957, date de mon départ pour le service militaire. A ma libération en juin 1959, je me suis fait muté à l'arsenal de la DCAN à Oran où je suis resté jusqu'en novembre 1967. Rapatrié pour rejoindre mon port d'attache à Guérigny, j'ai rejoint Toulon après 4 mois d'affectation dans la Nièvre. Depuis je vis à Toulon.
Bien le bonjour à tous les amis que je vais certainement retrouvés sur ce site.
Louis Pace
6 janvier 2004
SOUVENIRS
Je suis née à FERRYVILLE en 1945, et j'en suis partie avec mes parents et ma soeur (née en 51) vers 1952.
J'aimerai retrouver des souvenirs d'école, mon grand père Ambroise MANCINI était moniteur de sports à l'arsenal, et à la retraite a pris en gérance le Bar "Le provençal" Place du Farfadet. Je me souviens des fêtes qui se faisaient au Jardin des Apprentis,...et dont il s'occupait??
Mon père Nicolas REVERTEGAT travaillait à l'arsenal.
Merci d'avance et à bientôt sur le Net.
JANY
Mon e-mail : jany.delacruz@wanadoo.fr
Jany De La Cruz
Vous pouvez également lire les nombreux messages que laissent les visiteurs du site
sur le livre d'or où vous pouvez aussi y écrire votre message.
Objet : Bizerte - Sami Ghali
22 juin 2003
Je serais heureux de voir mon message affiché sur votre site. Merci d'avance
Bizerte... Tout d'abord un immense merci aux personnes qui ont pris l'initiative d'ouvrir un pareil site... Pleins de souvenirs, d'émotions... Je suis apparemment le plus jeune... Il faut croire qu'à cet âge ne sont pas nombreuses les personnes intéressées par ce site... Mais ça viendra, j'en suis convaincu. Je m'appelle Sami Ghali né en 1980 à Bizerte. Ma famille est originaire de Bizerte depuis plusieurs générations. Nous détenons la fameuse coucha (boulangerie) Ghali de Hamdless. J'habite la Corniche, route Panoramique, un endroit extrêmement beau. J'ai grandi à Bizerte jusqu'à l'âge de 13 ans quand je suis parti pour l'étranger. Trois ans après j'étais de retour. J'y suis encore resté deux ans et suis parti à La Marsa pour intégrer le Lycée Gustave Flaubert (ancien Lycée Cailloux) de la Marsa, ou j'ai passé les plus belles années de mon adolescence. A cette période j'ai connu une magnifique fille du nom d'Annabelle à qui j'ai fais découvrir Bizerte, je pense que même si on n'est plus en contact, elle sera témoin de la beauté de cette ville. J'ai eu mon BAC en 2001 et suis reparti à l'étranger. Depuis 3 ans je suis ici, loin de chez moi, loin de mes véritables racines... Loin de Bizerte. Le bonjour à vous tous adeptes de cet excellent site. Encore bravo aux créateurs. Merci
Contact : semmay@ifrance. Sami M. Ghali
22 juin 2004
Bonjour Christian et Lucette.
J'ai lu votre message sur ceux qui se plaignent des Pop Up sur le site, bien que rien ne les oblige à venir sur ce site si ils le trouvent si dérangeant. Quant à moi il y a longtemps que j'ai résolu ce problème de Pop Up, mais avant de trouver la meilleure solution j'ai essayé plusieurs moyens, barres anti Pop Up de toutes sortes. La dernière solution en date et la meilleure pour le moment, sans espion, est un petit programme que l'on peut télécharger (465 Ko) gratuitement sur le net, il est très efficace et redoutable pour les fenêtres Pop Up, même pour celles qui s'ouvrent en cascade. il n'est pas parfait, de son efficacité surgit un seul défaut, il empêche les fenêtres utiles de s'ouvrir lorsque l'on clique sur un lien qui ouvre en fenêtre Pop Up, comme certains formulaires, agrandissement d'images, etc., mais défaut que l'on peut corriger, si l'on désire ouvrir une fenêtre Pop Up, il suffit de garder enfoncer la touche " Ctrl " de notre clavier en même temps que l'on clique sur le lien de la fenêtre Pop Up. Lorsqu'une fenêtre Pop Up est bloquée, une petite fenêtre apparaît en bas de notre écran pour disparaître presque immédiatement sans vraiment nous déranger. Si l'on veut se procurer ce petit programme on peut le télécharger sur :
http://telecharger.01net.com/windows/Internet/internet_utlitaire/fiches/12394.html.
Cela ne prend qu'une minute ou deux pour l'installer après l'avoir téléchargé.
Je vous félicite pour tout le travail que vous faîtes, ainsi que tous ceux qui collaborent avec vous, pour nous faire bénéficier de ce magnifique site et si il y a des détracteurs ignorez-les et continuez votre magnifique site qui nous enchante tous. Quant aux détracteurs, qu'ils nous prouvent qu'ils sont capables de faire mieux sans dénigrer les autres.
Cordialement,
G. Bouchard
Objet : Pour vous remercier
Bonjour à toutes et tous,
Je ne pense partir au lac cette année encore... Alors :
AU NOM DE LA MER
Ami-e-s
Ce soir encore
Je chevaucherai la lune
Et jusqu'au Nador j'irai
Vous dire merci
Vous porter le bonsoir
Vous conter pas à pas l'éloignement
Les detresses de mon coeur
De mes mains qui vous cherchent quand elles peuvent
De mes nuits de solitudes quand elles crêvent
Et de mes bras qui de vous se languient...
Ami-e-s
Faites moi une faveur :
Prenez du sable fin et chaud
Une gorgée d'eau douce
Une poignée d'eau salée
Une souflette de vent du nord
Et allez au bout du Canal
Tout-e-s seul-e-s ou bien accompagn-é-e-s
Sans crainte mettez tout dans une bouteille
Mettez tout sur le dos d'une vague
Fermez les yeux
Ouvrez le ciel
Et vous verrez !
Je vous ramasserai
Ô mes nostalgies
A l'aube dès votre arrivée !
Alors à bientôt... et n'ayez crainte !
A l'autre bord je vous attendrai...!
P.S : à Sami Ghali ( internaute du site les hab. du lac )
Sadok SENOUSSI (Toulouse 21/06/04)
21 juin 2004
Bonsoir,
Mon grand-père (que je n'ai pas connu) BOUDOU Jean Baptiste Marcel, militaire à Sousse est décédé à l'Hôpital de Ferryville en 1945, je n'ai que son acte de décès.
J'aimerais savoir s'il repose dans le cimetière de Ferryville ?
Qui peut m'aider dans ma recherche ?
Par avance je vous en remercie, cordialement
Nicole Bakas
21 juin 2004
De "arthur.hidalgo" arthur.hidalgo@wanadoo.fr Objet : recherche d'archives
Bonjour à tous,
je suis né à Bizerte en 1949 et mon père, qui est enterré à Bizerte, a joué au Patrie Football Club de Bizerte, après guerre, on le surnommait Perez, existe-t-il des archives ou des gens en possession de photos.
à bientôt.
Arthur Hidalgo
16 juin 2004
C'est mon frère Jean-Pierre GALMICHE qui m'a fait connaître ce site remarquable. Je suis née en 1951 et figure effectivement sur la photo n° 7 (la petite fille au premier rang, à l'extrême droite). Cette photo a été prise le 9 janvier 1959. Marie-Christine FABRE, dont les parents étaient profs d'anglais au lycée Stephen PICHON, était ma meilleure amie. C'est la deuxième au premier rang à partir de la gauche. Au milieu de ce premier rang c'est Annie PEREZ. Je me souviens bien également d'Esther SEBAG. C'est la quatrième petite fille du dernier rang en partant de la droite. J'aimerais savoir qui a envoyé cette photo que je possède également.
Nous avons habité Bizerte de 1957 à 1961. Notre père, Pierre Galmiche, était instituteur au lycée Stephen Pichon. Passionné de foot-ball, il a également entraîné l'équipe de Bizerte pendant une ou deux saisons. Maman était mère au foyer. Nous avons habité rue Paul Michaud et rue de Russie. Ce séjour à Bizerte est resté pour toute la famille inoubliable.
Je serais ravie d'avoir des nouvelles d'ancien(nes) camarades de classe ou d'anciens élèves de mon père. J'étais jeune mais je me souviens de certains d'entre eux et j'ai d'ailleurs été dans la classe de mon père l'année des événements.
Je suis professeur de lettres classiques, mariée et mère de trois enfants âgés de 20, 17 et 15 ans. J'ai fait découvrir Bizerte à mon mari et à mes trois enfants au cours des vacances de Noël 1998. Nous avons effectué un périple et visité les villes et villages de Tunisie où j'ai vécu 13 ans au total. Nous y retournerons dès que possible.
Bien cordialement à tous,
Françoise GALMICHE-KAJJAJ Bourges (Cher)
Du webmestre : La photo a été envoyée par Georges Gratier de Saint Louis (de Nouméa, Nouvelle-Calédonie)
13 juin 2004
En regardant votre site, j'ai eu la surprise de voir ma soeur Françoise Galmiche. C'est la fillette située au premier rang à l'extrème droite avec des chaussettes blanches. Sur le même rang, à droite, en troisième position, la fillette avec des lunettes est MarieChristine Fabre. C'était la grande amie de ma soeur. Elles ne se sont plus jamais revues depuis 1961......
Je suis ému de revoir toutes ces photos. Je regrette de ne pas avoir découvert plus tôt votre site. Mon pére, Pierre Galmiche, est mort il y a deux mois . Il a enseigné plusieurs années au Lycée Stephen Pichon. Il avais une classe de 7éme et y pratiquait les techniques Freinet. Dans sa classe, on imprimait un journal "Les Hyppocampes" .
A bientôt et merci pour votre travail.
J.P. GALMICHE
12 juin 2004
NOTE DU WEBMESTRE : Nous rappelons que les messages laissés sur ce site, concernent uniquement , tout ce qui touche à la région et les habitants d'hier ou d'aujourd'hui du lac de Bizerte. Tous les messages hors contexte sont supprimés.
À la question de savoir si les publicités " pop-up " ou autres pubs que l'on peut voir en ouvrant des pages du site ou plus particulièrement du livre d'or sont l'œuvre du webmestre du site pour son bénéfice aux dires de certains détracteurs de ce site (il y en a), la réponse est NON. Ces pubs sont imposés par les hébergeurs, soit Tiscali pour le site (limité à 100 Mo) et WebD pour les livres d'or, en échange de leur gratuité, gratuité qui nous permet de bénéficier de ce site qui nous rapproche et qui vaut bien ces petits inconvénients qui ne changent rien dans nos vies.
4 juin 2004
Tout d'abord, merci pour ce merveilleux site. Je m'appelle Akram CHERIF et je suis le Fils de Mohamed (Hamady) Cherif et Nouba ou Manoubia née Chakroun. Mon père aujourd'hui à la retraite a été caissier pendant 40 ans à la banque centrale de Tunisie (ex banque d'Algérie) en face du Bac de Bizerte. On a toujours vécu et aimé Bizerte. Ceux qui ont connu mes parents peuvent me contacter, ils en seront vraiment heureux.
Courriel : akram.cherif@karthago.com.tn
3 juin 2004
Objet amoureuse de Bizerte
Bonjour,
Félicitations pour votre site très agréable à parcourir. Je m'appelle Annie GIRAUD née PEYRAN. Marseillaise de naissance et Toulonnaise depuis l'âge de 8 ans, j'ai épousé Claude natif de Tindja, qui m'a fait découvrir la Tunisie et j'en suis devenue accro, particulièrement de Bizerte.
Les parents de Claude sont Germaine (née Braun) et Georges GIRAUD lui même fils de Jeanne (née Battani) et Jean Giraud.
Si vous connaissez Claude ou ses parents, vous pouvez m'envoyer un message anniepeyran@wanadoo.fr. Merci et j'espère à bientôt.
3 juin 2004
Bravo pour le site.
Je suis né le 23 juin 1956 à Ferryville. Je crois être né dans la villa Capella.
Mon père était dans la marine à Bizerte et ils vivent actuellement à côté de Brest.
Si quelqu'un se souvient des Cabioch/LeGoff, cela serait sympa de se recontacter.
Merci d'avance.
M. Cabioch.
3 juin 2004
En regardant votre site, j'ai eu la surprise de voir ma soeur Françoise Galmiche. C'est la fillette située au premier rang à l'extrème droite avec des chaussettes blanches. Sur le même rang, à droite, en troisième position, la fillette avec des lunettes est Marie-Christine Fabre. C'était la grande amie de ma soeur. Elles ne se sont plus jamais revues depuis 1961...
Je suis ému de revoir toutes ces photos. Je regrette de ne pas avoir découvert plus tôt votre site . Mon pére, Pierre Galmiche est mort il y a deux mois. Il a enseigné plusieurs années au Lycée Stéphen Pichon. Il avais une classe de 7ème et y pratiquait les techniques Freinet. Dans sa classe , on imprimait un journal : "Les Hyppocampes".
A bientôt et merci pour votre travail .
J.P. Galmiche.
3 juin 2004
Objet : voyage en tunisie
Bonjour à tous,
je me rends en Tunisie avec ma soeur la première quinzaine d'octobre pour une semaine à TUNIS, FERRYVILLE et BIZERTE, si vous êtes intéressés par un tel voyage par avion et location de voiture sur place , originaires de ces villes et disponibles à cette époque, vous pouvez me contacter par Internet ou par téléphone au
05 61 49 76 64 Toulouse (laisser un message si nécessaire)
ou 06 88 32 29 99
Faites-le le plus tôt possible , une dizaine de personnes serait suffisante pour de nombreuses raisons.
Vos suggestions sont les bienvenues.
J'attends des gens motivés, ouverts et conviviaux.
Merci et à bientôt !!!
Marcel Casula.
1er juin 2004
Objet : Grande surprise !!!
Bonjour.
Mon nom est Nourreddine HAMADA né à Bizerte. Ma surprise fut très grande en découvrant votre site, et plus encore en voyant ma photo de classe année scolaire 1959-1960 à l'école Blanc. Des noms me reviennent en mémoire comme Rita La Pinta et Edith Saada qui figurent sur la photo.
Bravo pour votre site qui me ramène à mon enfance dans cette merveilleuse ville de Bizerte.
Si l'une ou l'autre des personnes gardent un souvenir de moi qu'elles n'hésitent pas à m' écrire.
Je vis à Strasbourg.
Nourreddine HAMADA.
14 mai 2004
Objet : retrouvailles????
Je suis Jean Pierre SAUSSAUT, je suis né à Ferryville en Mai 1942 (Fils de Georges et Jeanette SAUSSAUT). Je suis resté à Ferryville jusqu'à l'âge de 12 ans, ensuite j'ai vécu à Toulon. J'ai perdu de vue pratiquement tous mes amis d'enfance. Merci à ceux qui me reconnaitront de bien vouloir me contacter. J'espère que vous serez nombreux.. A BIENTOT!!!!!!!!
JEAN PIERRE.
12 mai 2004
Bonjour,
Je suis un ancien résidant permanent de la région de Ferryville/Menzel-Bourguiba et alentour et je suis à la recherche d'anciens amis de lycée.
Le lycée c'est le Lycée Technique de Menzel Bourguiba et la période s'étale de 1987 à 1991.
je suis Karim TABARKI et mes parents résident encore à Tinja.
Merci de me contacter à karim.tabarki@neuf.fr.
Je serais ravis d'avoir quelques réponses.
10 mai 2004
Bonjour
Je recherche des renseignements sur Ferryville et tout particulièrement sur le quartier St Jacques et de la maison "Marie-Françoise". Je ne suis pas de Ferryville mais ma mère oui et c'est pour cela que j'aimerai avoir ces renseignement et même des photos. D'avance merçi, cela ferait extrêmement plaisir à ma maman qui aujourd'hui a 74ans.
Courriel : japy37@hoytmail.com
9 mai 2004
Recherche sur la famille INGARGIOLA
Je m'appelle Solange INGARGIOLA. Je fais une recherche sur la famille INGARGIOLA car mon mari a perdu son père Jean-Jacques INGARGIOLA en 1999 et qu'il voudrait retrouver ses racines. Il est fils unique. Je sais que les INGARGIOLA ont vécu jusqu'en 1955 ou 1956 à FERRYVILLE.
Si vous pouviez m'aider ce serait très gentil.
Merci d'avance.
Solange INGARGIOLA
Mon adresse e-mail : slibert@develter.com
26 AVRIL 2004
À LIRE POUR LA PROTECTION DE VOTRE ORDINATEUR
J'ai reçu de René Muscat ce moyen d'éviter de propager des virus à partir de NOTRE CARNET D'ADRESSES ou d'en recevoir à partir des CARNETS D'ADRESSES DE NOS CONTACTS et j'ai pensé en faire profiter les visiteurs en le reproduisant sur une page du site que je vous conseille de consulter pour mettre fin à cette calamité qui se fait de plus en plus envahissante dans nos boites de courriels depuis quelques mois, ce moyen est simple et facile à installer, nous n'avons rien à perdre en l'installant. et n'oubliez pas d'aviser tous vos contacts de ce moyen pour vous protéger.
20 avril 2004
Bonjour d'une internaute!
Juste pour vous dire que votre site est magnifique, je vous donnerais des photos à l'occasion, je n'ai pas vécu mais ma mère oui. Sa famille vit toujours là bas et donc chaque année j'y retourne, que cette ville est belle!!! chargée d'histoire et d'émotion, merci de la faire partager à toute la Terre encore une fois bravo et merci.
(sana.khalifa@laposte.net)
18 avril 2004
Bonjour!
Je cherche désespérement des renseignements sur la presse en Tunisie (en français, arabe et italien) de 1850 à 1920. Qui pourrait m'éclairer?
Je suis en train d'écrire l'histoire d'une famille sicilienne qui s'installe en Tunisie en 1887 et qui va y demeurer jusqu'en 1961.
Ancien élève de Stephen Pichon à Bizerte, j'y ai été pion avant de quitter Bizerte pour faire une carrière de prof, puis de proviseur de lycée en France. Actuellement retiré dans les Cévennes.
Merci de votre aide!
Bon souvenir de Bizerte à tous.
Michel AUGUGLIORO
Mon adresse e-mail : auguglioro.michel@wanadoo.fr
11 avril 2004
Ferryvillois, ferryvilloises,
Bonjour à tous, bravo pour le site qui m'a fait connaitre un peu plus l'historique de Ferryville aujourd'hui Menzel-Bourguiba, ville de mes origines.
Aujourd'hui je lance un appel à tous les ferryvillois, ancienne et nouvelle génération, rapatriés ou non. Dans la région niçoise (NICE) est en projet une réunion de tous les ferryvillois, si vous êtes interressé contactez-moi par mail. La date sera fixée ultérieurement ainsi que le lieu, cela se passera sur une journée, l'idée en est encore à l'état d'embryon mais ça se développe avec pour l'instant une dizaine de ferryvillois. J'espère que nous seront beaucoup plus nombreux.
A bientôt
ZOGHBI Salah
Mon adresse e-mail : zs130@hotmail.com
7 avril 2004
Bonjour à tous.
Je m'appelle Chantal MONTAGNE, épouse Aimé ROUX, et je réside à Nîmes (France).
Je suis née à Bizerte en 1949, ville que j'ai quittée en 1961.
Je suis la fille de Françoise (Francette) NEDZVEDSKY née à Bizerte en 1928.
Ancienne élève du lycée Stéphen Pichon, je demeurais avec ma mère à Bizerte, rue Hannon, dans le quartier de l'Oued Merdj.
Je suis, également, la petite-fille de Basile NEDZVEDSKY, né à Kiev en 1893, et de Paola DI CARA, née à Tunis en 1908 de parents palermitains.
Je souhaite renouer le contact avec ceux qui nous ont connues, ma mère et moi.
Amical salut à tous les Bizertins. A bientôt.
Chantal ROUX
Mon adresse e-mail : roux.chantal@wanadoo.fr
1er avril 2004
Un grand merci aux personnes qui se sont occupées d'ouvrir ce site, c'est par votre biais et le site en référence que j'ai retrouvé des copains d'enfance et surtout de mon époque, comme ça nous allons reprendre contact surtout avec les gens qui etaient aux scouts de France. Comment fait on pour avoir les adresse e-mail si li y en a ? ou vous faites boites aux lettres, merci d'avance
mon adresse e-mail : paul.bergougnoux@9online.fr
Bonnes continuations, A+ sur le site.
Paul Bergougnoux
Réponse à Paul : pour les adresses de courriel, comme webmestre je n'en ai pas en particulier. Nous pouvons retrouver sur le site des adresses de courriel de ferryvillois et bizertins sur les pages messages, le livre d'or et certaines pages comme la page sur le cimetière de Ferryville, soit actuellement un total aproximatif de plus de 300 adresses de courriel. Si on veut retrouver les personnes d'un groupe en particulier comme celles des Scouts de France de Ferryviile, il suffit de placer un message sur cette page (actuellement environ 900 visites/semaine) et sur le livre d'or afin d'augmenter les chances dans la recherche.
1er Avril 2004
AVIS DE RECHERCHE
Sur le moteur de recherche Google, j'inscris Ferryville, surprise, je découvre votre magnifique site.
Christian LE CLOAREC, né en mai 1947 à Ferryville de Robert LE CLOAREC, mon père était gendarme maritime, ma mère se prénommait Bernadette. Ma mère très gravement malade, mon père a été muté à Lorient en septembre 1954.
Je serais très heureux d'avoir contact avec toute personne ayant connu mon père.
Pour info, j'habite Brest.
J'attends vos messages avec plaisir à :
Christian.Lecloarec@wanadoo.fr
30 mars 2004
Bonjour à tous les anciens de Stephen Pichon surtout ceux qui ont fréquenté ce prestigieux Lycée entre 1951 et 1955. Renvoyé de ce vénérable établissement pour mauvaise conduite j'ai continué mes études au Lycée Carnot à Tunis. L'année de l'Indépendance j'ai rejoint l'Armée, j'ai fait Saint Cyr (promotion 58-61). De retour en Tunisie j'ai servi dans l'artillerie à Tunis puis à Menzel Bourguiba, je logeais au Cercle Naval. En 1964 j'ai quitté (volontairement !) l'uniforme pour refaire des études de psychologie à la Sorbonne. J'ai eu mon doctorat en 1970 et j'ai enseigné cette matière pendant 4 ans à l'Université de Tunis. En 1974 j'ai fondé l'Institut El Amouri à Tunis (études marketing et média, formation continue des cadres et sélection du personnel). Voici le site de l'Institut :
www.elamouri.com.tn.
Je vais prendre bientôt ma retraite mais l'Institut El Amouri continue vaillamment ! Marié à une Française, j'ai trois enfants et deux petits enfants.
Je serais très heureux d'avoir des nouvelles de mes camarades du Lycée, n'hésitez pas à m'envoyer un message à l'adresse suivante :
tahar-e@elamouri.com.tn
Tahar El Amouri
Christian JUNG, votre Webmestre.
P.S. : signez le livre d'or d'Hervé, cela lui fera plaisir, il le mérite pour tout le boulot que nécessite un tel site.
Association pour la sauvegarde de Menzel Bourguiba, Ex Ferryville
Bonjour !, je suis une jeune tunisienne de Ferryville et mes arrières grands-parents y ont vécu, un de mes arrières grands-parents était parmi les premiers habitants de Ferryville, il travaillait à l'arsenal, maintenant j'habite Menzel-Bourguiba et je fais la navette avec Tunis. Mon mari et moi, allons fonder une association pour la sauvegarde de Menzel-Bourguiba Ex Ferryville.
Si vous voulez des renseignements contactez-moi et jaurai le bonheur de vous accueillir dans notre belle ville.
Nous invitons les Français et les Tunisiens à nous aider à fonder cette association et de garder les belles façades de l'ex Ferryville.
Si vous décidez de nous rejoindre dans cette Association, merci de nous contacter sur notre e.mail : dalex_awa@yahoo.fr
ou à notre adresse : 2 rue Naceur Bey, Menzel-Bourguiba, 7050 Tunisie
Mme. Awatef BEN SALEM
23 mars 2004
LES MOTS POUR LE DIRE
Bonjour,
Merci Christian pour ton intérêt et ta bonté vis à vis de mes "longs" messages. D'habitude, je suis trés peu bavard, mais avec ce merveilleux site, que tu as initié avec ton épouse, on dirait que les sentiments qui me viennent remontent de loin, de trés loin. J'ai du mal à les contenir ( et à bien les malaxer, les travailler ) car je sens que leurs mots ont été trop longtemps réprimés, largués aux fins fonds des âmes et des mémoires de mes frêres et sœurs de Ferryville. Je sens que leurs vécus , leurs histoires et leurs mémoires collectives sont les miennes. Je parle, j'écris et je chante pour eux et elles et à leur place. Je chante aussi pour faire honneur et montrer ma reconnaissance au plaisir que ton épouse et toi-même vous nous offrez chaque fois que nous rendons visite à votre bébé... Ce merveilleux site a fait date !. Alors et encore.... mille merci !. Salut à bientôt.
Sadok SENOUSSI
18 mars 2004
Bonjour !, je suis un jeune tunisien de Ferryville et mes arrières grands-parents y ont vécu, un de mes arrières grands-parents était le premier instituteur arabe et imam de Ferryville et maintenant j'habite chez lui, mon père a decidé de vivre là où il a toujours vécu trés jeune. Bref si vous voulez des renseignements contactez moi et jaurai le bonheur de vous aider.
A. SOUL
14 MARS 2004
Ferryville
Je suis née a Bizerte, en 1957 et j'en suis partie avec mes parents et mes soeurs en 1960. Mon pére avait été muté a L'Arsenal de Toulon.
je n'ai donc aucun souvenir, j'aimerai connaitre mon lieu de naissance, recevoir des photos, des souvenirs, et aussi savoir si certains d'entre vous ont connu ma famille.?
SITTINIERI Sauveur né en 1926 à Grambalia
CASSARA Vincente né en 1927 à Ferryville
Merci pour ce beau site, qui m'a fait retourner des années en arriere...
J'attend vos messages avec plaisir.
MIREILLE SITTINIERI
14 mars 2004
Retrouvailles
Marie Thérése LOMBARDO née en 1942 à Ferryville . Salut LES TROIS Mousquetaires , Raymond, Jean et Jeannot que devenez vous ?. Et toi Gaspard Spada je garde de magnifiques photos de ton anniversaire chez toi à Tindja. Vous souvenez-vous des boums chez Sauveur en face de chez Silvestro, le célébre patissier, dans la rue du Farfadet, et nos inoubliables 14 Juillet à la fête des apprentis. A Bientôt MarieThé.( Epouse Cannac)
Marie Thérése LOMBARDO
10 mars 2004
Retrouvailles
C'est en interrogeant mon moteur de recherche que je découvre avec plaisir votre site. Je suis le fils de Mr et Mme BRAS Armand, tous deux décédés à LORIENT. Mon père électricien à l'arsenal de Ferryvile et ma mère (Fille OCCHIPINTI) première femme marinette (engagée dans la marine).
J'ai connu une enfance merveilleuse à Tindja . Nous vivions au "Petit Château" une très grande maison tenue par Mr REVEST accompagnée de ma grand mère BRAS Clotilde, décédés à Tindja. Nous habitions ensuite rue Mohamed Boufaja à Ferryville à côté de la famille SCHOUKROUM. Un ancien copain qui me piquait toutes mes billes et mes noyaux avec lesquels je jouais à "La Castelle". Mon chien berger allemand, réquisitionnable par l'armée, ANTY était connu dans notre quartier. Il me portait le journal ou le pot au lait. A St AGNES, je découvre sur votre site des jeunes connaisances : PUDDU Richard - Calamia et d'autres... dont j'ai oublié les noms. Mon père était un exellent bouliste. Tous mes souvenirs se mélangent de Ferryville à Aïn Draham en passant par les rues de l'école, de mes cours de piano, en passant par ma communion devant l'église, aux beignets à la sortie de l'école et de la sortie des ouvriers ou ma mère me prêtais sa mobylette.
Les odeurs d'eucalyptus, les chardonnerets, les oranges, les calèches, le souk des Tuileries, nos voisins Mr ROUBEAU, nos amis Mr Maïo. En attendant de vous faire parvenir des photos, je suis sûr que mes parents auraient délicieusement lu et découvert tous les messages de ce site. Je partage leurs mémoires et je vous adresse les remerciements pour le montage de ce site.
Daniel BRAS
Nous avons des peintres, des écrivains et nous découvrons aujourd'hui que nous avons aussi un poète en Sadok Senoussi. Avec tous les échos pleins d'éloges que j'ai reçus pour son message du 10 février 2004, je publie son dernier message sous forme de poème bien que la longueur de celui-ci dépasse ce qui est permis sur cette page pour un seul message. Merci Sadok pour tes beaux messages. Christian Jung, webmestre du site.
De : Sadok Senoussi
A : votre.message@laposte.net
Date : 10/03/2004 12:09
Objet : Bonjour à toutes et tous et merci pour les messages que vous m'avez adressé. En voici un autre acte d'amour... ! Antoine par...
MAKTOUB ou QUAND ON A UN AMOUR
Oui,
J'ai la belle quarantaine
Bien arrosée
Et bien pleine
Oui,
Comme toi
Comme vous tous Ô mes ami-e-s
J'ai la nostalgie
Et la migraine
De mon pays
Le tien aussi
Ô mon ami-e
Comme toi, comme vous tous je suis parti
Vers le lointain du lointain
Mais qui m'a toujours été tout prés
Car, en quelque sorte, ton actuel pays est le mien aussi,
Je suis parti
Vers le beau pays de Zola, de Proust et de Verlaine
Du béret basque, du chapeau camarguais, des bigoudis
Du tout Paris
De la Provence aux cigales en transe
Et des belles alsaciennes...
Ô mes ami-e-s
Je suis parti
Comme mes anciens et anciennes
Peut-être pas pour les mêmes raisons
Ô Lucie, Jean, Philippe, Maryse, Annie, Maurice et Antoine
Je suis parti
Car comme dirait l'autre "l'estomac a besoin d'essence"
Et l'esprit de quiétude et de liberté
Comme vous, depuis, je ne triche pas si je dis :
Ici, de ce fiel je me nourris
Et de ce miel je m'encense
Comme vous j'en tire de la vraie joie, du bonheur et du profit
A l'infini... !
Et comme vous de temps à autres je m'arrête et je me dis :
Où est le sens ! ?
Du vent, de la lune, du soleil, de mon premier cri
Pour que vive la vie
Et célébrer sa naissance
Où est le vraie sens
De la vie
Quant on a quitté "son" "petit Paris"
L'unique et le seul Paradis
Même s'il est sans liberté, sans quiétude ou sans "essence"
Comme vous je m'interroge Ô mes ami-e-s
Et à chaque fois je me mets dans mon lit
Et je me laisse aller et je rêvasse
Et je me prends pour Antoine... De Saint-Exupéry
Et je vole, je vole, je vole...
Et avec mes cils je gratte les hauteurs de l'oubli
Et avec mon cœur je réchauffe le piquant des souvenirs
Et mon amour, au prés de moi, presque endormi-e
Me dit :
"C'est sùr, c'est sùr..."
"Il n'y a jamais de départ sans retour..."
"Il n'y a jamais de départ sans retour..."
"Il n'y a jamais de départ sans retour..."
"Demain, je te mettrai sous mes ailes
Douillettes et frêles
Et je t'y amènerai
Et je t'y accompagnerai
Même s'il brûle comme l'enfer
Même s'il vente
Même s'il gronde et pète
Et tombe des cordes de cailloux et de grêles..."
C'est sùr, je t'y amènerai... C'est promis
Et bonne... Bonne nuit
Mon amour... mon ami-e... !
Sadok SENOUSSI
10 mars 2004
Bonjour à tous
ici Marcel Casula, né en 1946 à Ferryville.
Je suis actuellement à Toulouse et je souhaiterais contacter des gens m'ayant connu à l'école primaire ou à la mission universitaire et culturelle française jusqu'en 5ème.
J'ai quité Ferryville en 1959 et j'ai connu entr'autres Patrick Rival, Gilbert Nahum, André Martini, etc...
manifestez vous!!!
Marcel Casula
9 mars 2004
Salut à tous. Bravo pour le site Ferryville. Je me présente, je suis le docteur Azzouzi, natif de Ferryville. Actuellement j'exerce et j'habite Menzel-bourguiba . Encore bravo et à bientôt sur notre site
Dr Azzouzi Abdelmajid
8 mars 2004
Merci de m'écrire si vous avez connu mon père MIMI Bonan directeur du cinéma le Colisée de Bizerte ... ma soeur Evelyne ... ma mère ... ou moi....
Kann Bonan
nliora@caramail.com
10 février 2004
A TOUTES ET TOUS DE FERRYVILLE
BONJOUR,
JE SUIS ARRIVE DANS CE MONDE
ALORS QUE LE BRUIT DE VOS PAS DISCRETS
COMMENCE A S'EN ALLER
ET S'ELOIGNE TOUT DOUCEMENT
DES BRAS OUVERTS DE NOTRE LAC DE NOS TERRES GENEREUSES
DE NOS COLLINES...
DE LA FRATERNITE QUI NOUS A LIE
ET...DE L'AMOUR AUSSI !
EN VOUS REGARDANT PARTIR
MES ANCETRES : PERES ET MERES
ONT EUX AUSSI SOUFFERT
VOUS ETIEZ LEURS CAMARADES DE JEUX, D'ECOLES, D'USINES...!
ET PEUT ÊTRE LEURS AMOURETTES AUSSI
JE ME SOUVIENS
JE LE JURE J'EN SUIS TEMOIN
QUE DE TEMPS A AUTRES
AVEC LES SOUPIRS DE L'ESPOIR ILS NOUS ONT MAINTES ET MAINTES FOIS CHANTE :
"PLAISIR D'ÊTRE ET DE N'ËTRE PAS
CAR NOUS AVONS VECU DE LES ATTENDRE
ET NOS COEURS N'ETAIENT QUE LEURS PAS !"
NOUS ! QUI AVONS CUEILLI LES RÊVES DE NOS PARENTS
NOUS QUI NOUS EN SOMMES LES DEPOSITAIRES ET LES GARANTS
NOUS VOUS ATTENDONS
LA BAS
AU BORD DU LAC
COMME ATTENDRAIT ROMEO JULIETTE
COMME KEÏS A LEÏLA DIRAIT
ET COMME JE VOUS LE PROMETS :
RE-VENEZ
VOTRE PAYS VOUS ATTEND !
Sadok SENOUSSI
3 février 2004
Bonjour Arlette,
Je suis Lucien RUTH, on m'a fais part, récemment, de ce site que je trouve plus que formidable. Je suis donc tombé sur ton "avis de recherche", réclamant des nouvelles de Benoît OTTAVI. Moi-même, avec ma sœur, Raymonde RUTH avions fréquenté l'école professionnelle de Ferryville, en compagnie de Benoîte OTTAVI, Hélène LAFFON... Je me souviens entre autre de notre prof de dessin Mme CAMPANA. Quels bons souvenirs! ..
Nous somme partis de Ferryville en 1959 pour Arles puis définitivement à Marseille où je vis.
J'ignore les coordonnées de Benoîte, je ne peux donc te renseigner. A moins que tu en aies eu depuis, car ton message date de septembre 2002.
En tout cas j'ai eu un très grand plaisir de parcourir ce site, tous ces témoignages, ton message notamment et je souhaite vivement, toutes les personnes qui se reconnaîtront dans mon message, de m'écrire et d'échanger des souvenirs de cette période de jeunesse inoubliable.
Lucien RUTH
22 janvier 2004
Bonjour,
Mon message va peut-être étonner mais j'aurais besoin de conseils pour effectuer des recherches.
Voilà : mon arrière grand-mère, Marie ALARIO est née à Bizerte le 26/02/1892 et a été baptisée à Bizerte le 28/02/1892.
Sauriez vous où je dois m'adresser pour obtenir des informations sur ses parents, un extrait de baptême ou existe t'il un club des anciens de Bizerte en Tunisie ?
Toute aide nous est précieuse pour retrouver nos racines.
Merci d'avance.
Cordialement,
Isabelle BANCHERI-CASES
17 janvier 2004
Merci pour votre site: voila mon message
Bonjour et bonne année, Quelle n'a pas été ma surprise en tapant Ferryville sur le moteur de recherche Google!!! Un site sur Ferryville et Bizerte!!!!
Incroyable, repensez à ces merveilleuses villes de mon enfance, mes plus beaux souvenirs, mes racines, la vie la plus merveilleuse qui soit!
Je m'appelle Roland CAMPO, né le 6 octobre 1953 à Ferryville, fils de Joseph CAMPO et de Marie BOSCO, dite l'américaine, puisque née à Brooklyn-New York en 1920 (son père était appelé Jo l'americano, sa ferme était à Tindja, il est décédé à 99 ans en Italie). J'ai un frère André, né en 1943. J'ai vécu de 1953 à 1962 à Ferryville même, puis de 1962 à 1963 à Bizerte, où j'allais faire mon CM1 chez les soeurs. Le bac de Bizerte, quelle merveille à cet age: parfois il venait de partir et on attendait......son retour!!!
J'y suis retourné 2 fois: une avec mes parents en 1993 (30 ans après), puis en 1999 avec mon épouse. Ces 2 villes n'ont pas trop changés, j'y ai même reconnu les dalles de l'avenue de France à Ferryville (évidemment l'état des dalles laisse à désirer).
On a fait le tour des points clés de Ferryville: l'arsenal, l'ex-eglise, le cimetière des européens où reposent mes 2 grands mères, la plage de Guengla, Tindja et la ferme de mon grand-père dans laquelle nous avons été très bien accueilli.
Et bien sûr Bizerte: terrasse de café face au port, la medina,.....
Je suis installé dans les Yvelines, avec 3 enfants, je suis ingénieur en aéronautique.
Merci encore au créateur de ce site de se ressourcer dans ses meilleurs souvenirs (ceux de l'enfance) et aussi de proposer des voyages au pays, et aussi de retrouver des anciens pieds noirs!!!!
Pour me contacter:
roland.campo@wanadoo.fr
Salutations les plus amicales.
Roland Campo
14 janvier 2004
Résumé de mes souvenirs tunisiens
Je suis Claude Ferraty je suis né à Sousse en 1942 après être passé par Tunis où j'ai habité la rue de Pologne près de Bab Sadoun environ 13 ans.
Mon père était militaire il travaillait à la Manouba ma mère ne travaillait pas.
J'ai souvent fait avec mes parents, mes frères et sœurs le voyage entre Tunis et Marseille en bateau par le ville de Tunis ou le ville d'Alger.
Mon école primaire était celle des soeurs de Sion à Kaznadar puis l'école des Frères rue de la casbah à Tunis.
Je me souviens du tramway N° 2 dont un des wattmen était un Tunisien entre 40 et 50 ans qui avait de très grandes moustaches.
Il y avait aussi place Bab Souika un marchand de glaces qui arborait une chemise blanche et un nœud papillon sur lequel il avait fixé une lampe rouge qui clignotait.
j' ai poursuivi en partie mes études secondaires à l'école des Pères Blancs qui se trouvait dans la proche banlieue de Tunis.
j' ai ensuite déménagé à Bizerte mon père travaillait à la caserne Japy nous habitions rue Lescure.
Mes copains étaient Verguet, Dupont, Calmont, Zimmerman, Copens, Dubot, Calvet et d'autres encore.
j'ai fréquenté le collège technique dont le Directeur était M Fenec mon prof de français Mme Rioual ou Rivoil mon prof d'Anglais Mlle Msika mon prof de dessin industriel était un homme petit de taille, avec un accent méridional très prononcé, dont je ne me souviens plus le nom.
J'ai connu Bonnano, les frères Sollet, Mallot, Dubot, Shérif
J'ai fait du scoutisme et j'étais amoureux d'une guide elle s'appelait Claude Ligier.
J'ai quitté Bizerte, hélas, pour la France en juillet 1959.
Ceci n'est qu'un résumé de ma longue vie tunisienne.
Quelle jeunesse extraordinaire dans un pays magnifique auquel je pense souvent.
Je visite ce pays de temps en temps car j'en suis toujours amoureux.
Claude
Claude Ferraty.
12 janvier 2004
Ferryville-voeux
Merci, encore et toujours, à Christian et Lucette pour ce site qui nous permet de renouer des liens! Et tous mes voeux de longue vie à cette "chaine" qui nous relie les uns les autres, tous mes vœux pour cette année qui commence à tous ceux qui me liront. J'ai effectué un nouveau voyage en Tunisie en octobre dernier, mais quel dommage de ne pouvoir retrouver celles et ceux que j'ai connus et qui habitent encore "là-bas"! A bientôt.
Gaby, Masia/Martin.
7 Janvier 2004
Merci à ceux qui ont eu l'idée de ce site passionnant pour un ancien de GUENGLA. Je vais m'empressé de le communiquer à ceux de ma famille et de mes amis originaires de "là-bas".
Ca fait chaud au cœur de lire les messages.
Bien cordialement,
Louis PACE.
courriel : Pace.Louis@wanadoo.fr
Ma vie : Je suis né en 1936 à Ferryville et ai vécu à Guengla jusqu'en 1957, date de mon départ pour le service militaire. A ma libération en juin 1959, je me suis fait muté à l'arsenal de la DCAN à Oran où je suis resté jusqu'en novembre 1967. Rapatrié pour rejoindre mon port d'attache à Guérigny, j'ai rejoint Toulon après 4 mois d'affectation dans la Nièvre. Depuis je vis à Toulon.
Bien le bonjour à tous les amis que je vais certainement retrouvés sur ce site.
Louis Pace
6 janvier 2004
SOUVENIRS
Je suis née à FERRYVILLE en 1945, et j'en suis partie avec mes parents et ma soeur (née en 51) vers 1952.
J'aimerai retrouver des souvenirs d'école, mon grand père Ambroise MANCINI était moniteur de sports à l'arsenal, et à la retraite a pris en gérance le Bar "Le provençal" Place du Farfadet. Je me souviens des fêtes qui se faisaient au Jardin des Apprentis,...et dont il s'occupait??
Mon père Nicolas REVERTEGAT travaillait à l'arsenal.
Merci d'avance et à bientôt sur le Net.
JANY
Mon e-mail : jany.delacruz@wanadoo.fr
Jany De La Cruz
6 décembre 2003
Bonjour,
Mon non : Annie (Anne-Marie à l'état-civil) GUERDER, née en 1941. J'ai suivi ma scolarité à Ste Agnès de la maternelle jusqu'à la 6ème incluse. Puis mon père, secrétaire comptable à la DCAN, a été muté à Dakar. A notre retour, en 1959, j'ai été instit en maternelle, toujours à Ste Agnès, puis j'ai travaillé à l'hôpital maritime. J'aimerais bien savoir ce que sont devenues des copines de classe : Elise Salpéteur, Christiane Didier, Marie-Paule Santucci, Marie-Thérèse Fournier.... D'autres noms m'échappent, mais les visages sont toujours présents....
Merci d'avance
Annie
ANNE-MARIE BAMAS, née GUERDER
Bonjour,
Mon non : Annie (Anne-Marie à l'état-civil) GUERDER, née en 1941. J'ai suivi ma scolarité à Ste Agnès de la maternelle jusqu'à la 6ème incluse. Puis mon père, secrétaire comptable à la DCAN, a été muté à Dakar. A notre retour, en 1959, j'ai été instit en maternelle, toujours à Ste Agnès, puis j'ai travaillé à l'hôpital maritime. J'aimerais bien savoir ce que sont devenues des copines de classe : Elise Salpéteur, Christiane Didier, Marie-Paule Santucci, Marie-Thérèse Fournier.... D'autres noms m'échappent, mais les visages sont toujours présents....
Merci d'avance
Annie
ANNE-MARIE BAMAS, née GUERDER
Le 1er novembre 2003
Bonjour,
Je suis un ancien du Lycée Stephen Pichon que j'ai fréquenté entre 1950 et 1956. J'étais en Lettre Modernes avec comme prof entre autres Pagliano, Montella, Fabre, Mlle Cesario, Dexant, Filhol etc. J'aimerai avoir des nouvelles dec camarades de cette époque.
Bravo pour ce site!
Tahar El Amouri
Bonjour,
Je suis un ancien du Lycée Stephen Pichon que j'ai fréquenté entre 1950 et 1956. J'étais en Lettre Modernes avec comme prof entre autres Pagliano, Montella, Fabre, Mlle Cesario, Dexant, Filhol etc. J'aimerai avoir des nouvelles dec camarades de cette époque.
Bravo pour ce site!
Tahar El Amouri
Le 29 Octobre 2003
Je suis un ancien de Ferryville et j'ai découvert votre site en cherchant des renseignements sur le Farfadet et le Lutin. Je vois avec plaisr que vous avez fait du bon travail. J'ai même retrouvé une ancienne copine à qui j'ai envoyé un message.
Merci et continuez vous êtes formidable.
Lucien Joignant, ancien de Guengla Urbain, près des anciennes citées Maritimes, dans la rue des Mimosas.
A Bientôt
CZebra34@aol.com
Je suis un ancien de Ferryville et j'ai découvert votre site en cherchant des renseignements sur le Farfadet et le Lutin. Je vois avec plaisr que vous avez fait du bon travail. J'ai même retrouvé une ancienne copine à qui j'ai envoyé un message.
Merci et continuez vous êtes formidable.
Lucien Joignant, ancien de Guengla Urbain, près des anciennes citées Maritimes, dans la rue des Mimosas.
A Bientôt
CZebra34@aol.com
le 13 septembre 2003
Anciens Scouts de France de Tunisie
Bonjour,
Savez-vous que tous les anciens Scouts de France (du moins ceux qu'il en reste !), guides, louveteaux, jeannettes et routiers de la Tunisie se réunissent chaque année (depuis longtemps déjà) en octobre pour une journée de retrouvailles.
Merci de faire circuler l'information. Nous retrouverons peut-être ainsi de "nouveaux" anciens amis.
Prendre contact pour de plus amples informations.
edouardz8@aol.com
Anciens Scouts de France de Tunisie
Bonjour,
Savez-vous que tous les anciens Scouts de France (du moins ceux qu'il en reste !), guides, louveteaux, jeannettes et routiers de la Tunisie se réunissent chaque année (depuis longtemps déjà) en octobre pour une journée de retrouvailles.
Merci de faire circuler l'information. Nous retrouverons peut-être ainsi de "nouveaux" anciens amis.
Prendre contact pour de plus amples informations.
edouardz8@aol.com
Le 12 septembre 2003
La Tunisie est le pays qui a bercé mon enfance.
Née en 1945 à Tunis, je suis arrivée en France en 1960 . Nostalgique de cette époque, j'ai crée une association des rapatriés de Tunisie, LES JARDINS DE CARTHAGE, qui compte aujourd'hui 94 adhérents. Nous organisons des journées et des soirées dans une ambiance conviviale et joyeuse et nous partageons nos souvenirs.
Vous êtes également nés en Tunisie et habités la région Lyonnaise, venez nous rejoindre !
Nous nous retrouvons dimanche 19 octobre à la salle des fêtes de Chassieu à midi si vous souhaitez vous joindre à nous, vous pouvez me contacter pour de plus amples renseignements.
Cordialement.
Mme Grace GENNA
LES JARDINS DE CARTHAGE
Amicale des rapatriés de Tunisie
5 rue François Villon
69680 CHASSIEU
Tel 06-21-74-81-15
a.genna@free.fr
La Tunisie est le pays qui a bercé mon enfance.
Née en 1945 à Tunis, je suis arrivée en France en 1960 . Nostalgique de cette époque, j'ai crée une association des rapatriés de Tunisie, LES JARDINS DE CARTHAGE, qui compte aujourd'hui 94 adhérents. Nous organisons des journées et des soirées dans une ambiance conviviale et joyeuse et nous partageons nos souvenirs.
Vous êtes également nés en Tunisie et habités la région Lyonnaise, venez nous rejoindre !
Nous nous retrouvons dimanche 19 octobre à la salle des fêtes de Chassieu à midi si vous souhaitez vous joindre à nous, vous pouvez me contacter pour de plus amples renseignements.
Cordialement.
Mme Grace GENNA
LES JARDINS DE CARTHAGE
Amicale des rapatriés de Tunisie
5 rue François Villon
69680 CHASSIEU
Tel 06-21-74-81-15
a.genna@free.fr
le 13 août 2003
J'ai vécu à Guengla dans les années 48-53 . Je recherche des personnes qui pourraient me parler de ce petit coin toujours présent à ma mémoire, l'école primaire et ses anciens élèves dont malheureusement les noms m'échappent aujourd'hui.
Un grand merci pour ce site qui me permet de retrouver beaucoup de souvenirs
Merci d'avance.
Quéméner Danièle
J'ai vécu à Guengla dans les années 48-53 . Je recherche des personnes qui pourraient me parler de ce petit coin toujours présent à ma mémoire, l'école primaire et ses anciens élèves dont malheureusement les noms m'échappent aujourd'hui.
Un grand merci pour ce site qui me permet de retrouver beaucoup de souvenirs
Merci d'avance.
Quéméner Danièle
Le 25 mai 2003
Je suis Nicole Marcelli, je suis née à Feryville en 1945, j'ai fréquenté l'école Ste Agnès jusqu'en 1961 date de notre départ J'ai lu le message de Rosalie Mezzapelle, je ne me souviens pas de vous physiquement mais je pense que nous avons du nous connaitre. Je vais depuis 1997 à Bizerte avec l'Association des Anciens de Tunisie. J'ai retrouvé soeur Marie Gérard (mlle Alvarez) qui est maintenant directrice de l'école des soeurs de Bizerte. Je recherche par la même occasion, mon premier amour Sauveur Legname, Joséphine Milano qui fut un temps à Marseille et Nicole Jolivet qui fut un temps à Noisy le Sec. J'ai vu que vous recherchiez les jumelles Sbrana, soeurMarie Gérard m'a dit qu'une des deux était décédée. Je n'en sais pas plus. j'attends de vos nouvelles sur ce site.
Nicole Marcelli monselba@tiscali.fr
Je suis Nicole Marcelli, je suis née à Feryville en 1945, j'ai fréquenté l'école Ste Agnès jusqu'en 1961 date de notre départ J'ai lu le message de Rosalie Mezzapelle, je ne me souviens pas de vous physiquement mais je pense que nous avons du nous connaitre. Je vais depuis 1997 à Bizerte avec l'Association des Anciens de Tunisie. J'ai retrouvé soeur Marie Gérard (mlle Alvarez) qui est maintenant directrice de l'école des soeurs de Bizerte. Je recherche par la même occasion, mon premier amour Sauveur Legname, Joséphine Milano qui fut un temps à Marseille et Nicole Jolivet qui fut un temps à Noisy le Sec. J'ai vu que vous recherchiez les jumelles Sbrana, soeurMarie Gérard m'a dit qu'une des deux était décédée. Je n'en sais pas plus. j'attends de vos nouvelles sur ce site.
Nicole Marcelli monselba@tiscali.fr
Le 24 mai 2003
DERNIÈRE NOUVELLE : Les villes de Bizerte et de Toulon viennent d'être jumelées!!!.
DERNIÈRE NOUVELLE : Les villes de Bizerte et de Toulon viennent d'être jumelées!!!.
Le 13 mai 2003
AVIS DE RECHERCHE
Abdallah Gharbi, Isidore Cesare dit Raymond et Fabre Claire née Clavel qui se sont rencontrés dernièrement, cherchent à retrouver leurs camarades du Lycée, dans les années 1955 à 1960.
Ceux qui se reconnaîtront sur cette photo, peuvent contacter :
Césare Isidore Abdallah Gharbi
Cliquez sur la photo pour l'agrandir.
Abdallah Gharbi, Isidore Cesare dit Raymond et Fabre Claire née Clavel qui se sont rencontrés dernièrement, cherchent à retrouver leurs camarades du Lycée, dans les années 1955 à 1960.
Ceux qui se reconnaîtront sur cette photo, peuvent contacter :
Cliquez sur la photo pour l'agrandir.
le 5 mai 2003
Bonjour,
Au retour d'un voyage familial d'une semaine autour du lac de Bizerte pour nos 60 ans, je tiens à exprimer mon bonheur et celui de mon frère jumeau d'avoir retrouvé ces rivages où nous avons connu la stabilité la plus longue de notre vie d'enfants.
Notre père était médecin dans la Marine. Nous avons d'abord habité Ferryville, puis La Pêcherie, mais nous avons fait toute notre scolarité (chaotique !) à Bizerte, à Stephen-Pichon, jusqu'à la 2 de comprise, entre 53 et 59. Nous avons reçu le meilleur accueil du proviseur actuel. Le lycée n'a pas changé.
Meilleur souvenir de nous 2 à tous ceux qui nous ont connus.
Michel Bauquin - miclo.bauquin@club-internet.fr
Bonjour,
Au retour d'un voyage familial d'une semaine autour du lac de Bizerte pour nos 60 ans, je tiens à exprimer mon bonheur et celui de mon frère jumeau d'avoir retrouvé ces rivages où nous avons connu la stabilité la plus longue de notre vie d'enfants.
Notre père était médecin dans la Marine. Nous avons d'abord habité Ferryville, puis La Pêcherie, mais nous avons fait toute notre scolarité (chaotique !) à Bizerte, à Stephen-Pichon, jusqu'à la 2 de comprise, entre 53 et 59. Nous avons reçu le meilleur accueil du proviseur actuel. Le lycée n'a pas changé.
Meilleur souvenir de nous 2 à tous ceux qui nous ont connus.
Michel Bauquin - miclo.bauquin@club-internet.fr
le 1er mai 2003
Bonjour les Ferryvillois,
je suis née en 1952 à Ferryville et je l'ai quittée en juillet 1961. Mes parents (Jeannot et Jacqueline Rozec) qui travaillaient à l'arsenal nous ont rejoint en septembre. Nous habitions avenue Clémenceau et mon grand-pére, Jean Guillaume Rozec avait dirigé la société Lafarge. Mes amies de l'époque étaient Chantal Alberti, Gisèle Gastaldi et surtout Pierrette Cognat et sa petite soeur Nicole , qui habitaient derrière chez moi et avec qui j'ai le souvenir merveilleux de nos jeux de gosses. Je me rappelle de notre Directeur à l'école, Monsieur Leportois, que je craignais et respectais énormément. Vous rappelez vous également à la sortie de l'école du merveilleux pain d'Espagne de Bonami?
Merci pour ce si joli site qui m'a replongé dans la douce nostalgie de mon enfance.
Daniele Leydier (née Rozec) - leydierrozec@aol.com
Bonjour les Ferryvillois,
je suis née en 1952 à Ferryville et je l'ai quittée en juillet 1961. Mes parents (Jeannot et Jacqueline Rozec) qui travaillaient à l'arsenal nous ont rejoint en septembre. Nous habitions avenue Clémenceau et mon grand-pére, Jean Guillaume Rozec avait dirigé la société Lafarge. Mes amies de l'époque étaient Chantal Alberti, Gisèle Gastaldi et surtout Pierrette Cognat et sa petite soeur Nicole , qui habitaient derrière chez moi et avec qui j'ai le souvenir merveilleux de nos jeux de gosses. Je me rappelle de notre Directeur à l'école, Monsieur Leportois, que je craignais et respectais énormément. Vous rappelez vous également à la sortie de l'école du merveilleux pain d'Espagne de Bonami?
Merci pour ce si joli site qui m'a replongé dans la douce nostalgie de mon enfance.
Daniele Leydier (née Rozec) - leydierrozec@aol.com
le 1er mai 2003
Nostalgie bizertine....
J'ai vécu en Tunisie de 1947 à octobre 57. J'ai fait mes études au Lycée Stephen Pichon : 11ème avec Mme Blanc, 10ème avec Mme Stepanoff, 9ème avec Mme Grandot, 8ème avec Mme Paridgi, 7ème avec Mme Allibert. Puis, le secondaire, avec des profs comme Mr Pagliano, Mme Dégel et Mlle Lagodowski (histoire-géo), Mr Ben Mahmoud et Mme Brunet (Allemand), Mr Dexan, Mr Lenfant et Mlle Gaillard (Anglais), Mme Kergal (dessin), Mrs Pacot et Laurent (gym), Mrs Montéla, Boughila et Cohen (Maths), Mr Fabre et Mlle Maquet (sciences nat.), Mme Roux (Français-latin), Mme Fillol (musique), etc... Sans oublier Mrs Bivonna, Mr Abitbol, Luisada, etc.
J'habitais Avenue d'Algérie, dans le bâtiment de l'école primaire (2ème ét.), non loin de la Poste, près de la pharmacie Ben Sliman, en face de Baby-jouet.
J'ai sous les yeux une photo de la classe de 4ème ; j'y reconnais, autour de Mr Cohen, le prof de Maths : Jézéquel, Bougerra, Baruel, Apouchtine, Yriarte, Ben Chedli, Gapillou, Zarka, Guillemot, Stouvenel, Kerjan, Roy.
Il va sans dire que si l'un d'entre eux passait à proximité de chez moi, la porte serait grande ouverte et l'accueil chaleureux...
Frank Hagenbucher
57, rue Meslay
75003 Paris
01 42 78 32 66
hagenbucher@bondy.ird.fr
Nostalgie bizertine....
J'ai vécu en Tunisie de 1947 à octobre 57. J'ai fait mes études au Lycée Stephen Pichon : 11ème avec Mme Blanc, 10ème avec Mme Stepanoff, 9ème avec Mme Grandot, 8ème avec Mme Paridgi, 7ème avec Mme Allibert. Puis, le secondaire, avec des profs comme Mr Pagliano, Mme Dégel et Mlle Lagodowski (histoire-géo), Mr Ben Mahmoud et Mme Brunet (Allemand), Mr Dexan, Mr Lenfant et Mlle Gaillard (Anglais), Mme Kergal (dessin), Mrs Pacot et Laurent (gym), Mrs Montéla, Boughila et Cohen (Maths), Mr Fabre et Mlle Maquet (sciences nat.), Mme Roux (Français-latin), Mme Fillol (musique), etc... Sans oublier Mrs Bivonna, Mr Abitbol, Luisada, etc.
J'habitais Avenue d'Algérie, dans le bâtiment de l'école primaire (2ème ét.), non loin de la Poste, près de la pharmacie Ben Sliman, en face de Baby-jouet.
J'ai sous les yeux une photo de la classe de 4ème ; j'y reconnais, autour de Mr Cohen, le prof de Maths : Jézéquel, Bougerra, Baruel, Apouchtine, Yriarte, Ben Chedli, Gapillou, Zarka, Guillemot, Stouvenel, Kerjan, Roy.
Il va sans dire que si l'un d'entre eux passait à proximité de chez moi, la porte serait grande ouverte et l'accueil chaleureux...
Frank Hagenbucher
57, rue Meslay
75003 Paris
01 42 78 32 66
hagenbucher@bondy.ird.fr
Le 28 avril 2003
Bravo pour votre site; je suis Philippe Coret né le3/3/43 à Ferryville pendant les bombardements dans la cave de notre maison, rue Mirabeau, où se trouvait aussi les bureaux de la subdivision des Travaux Publics d'Etat, mon père Henri Coret en était l'ingénieur en chef. J'aimerai bien trouver une photo de cette maison qui avait un escalier extérieur de sept à huit marches . La maison serait toujours là mais je ne sais pas à quel numéro?! J'ai trouvé sur votre site une photo de la pharmacie de Benoit Vassalo; c'était mon parrain!, son épouse Thérèse est décédée le 17/2/03 à Toulon.Quelle était l'adresse de la pharmacie à Ferryville?
Trés vifs remerciements et à bientôt.
Philippe Coret
Bravo pour votre site; je suis Philippe Coret né le3/3/43 à Ferryville pendant les bombardements dans la cave de notre maison, rue Mirabeau, où se trouvait aussi les bureaux de la subdivision des Travaux Publics d'Etat, mon père Henri Coret en était l'ingénieur en chef. J'aimerai bien trouver une photo de cette maison qui avait un escalier extérieur de sept à huit marches . La maison serait toujours là mais je ne sais pas à quel numéro?! J'ai trouvé sur votre site une photo de la pharmacie de Benoit Vassalo; c'était mon parrain!, son épouse Thérèse est décédée le 17/2/03 à Toulon.Quelle était l'adresse de la pharmacie à Ferryville?
Trés vifs remerciements et à bientôt.
Philippe Coret
Le 28 avril 2003
Quelle bonne idée, je suis scotché sur les messages et les photos, à la recherche de souvenirs, ayant vécu de 51 à 52 à bord du croiseur Montcalm et fréquenté les fêtes, kermesses et bals ainsi que les cafés :de Paris, de Tubis, le rendez vous des bretons je suis originaire de Nantes, actuellement à la retraite dans la région Lyonnaise, avec mon épouse nos trois filles mariées avec six petits enfants. JE VOUS JOINS LA PHOTO d'une petite amie partenaire de danses à Ferryville pour essayer de savoir comment elle et les siens ont vécu les "évennements". Je suis retourné plusieurs fois sur les lieux, qui m'ont semblés très tristes, en rapport avec ce que j'avais vécu!! bravo et continuez à faire vivre ce site.
Ernest Roy
Quelle bonne idée, je suis scotché sur les messages et les photos, à la recherche de souvenirs, ayant vécu de 51 à 52 à bord du croiseur Montcalm et fréquenté les fêtes, kermesses et bals ainsi que les cafés :de Paris, de Tubis, le rendez vous des bretons je suis originaire de Nantes, actuellement à la retraite dans la région Lyonnaise, avec mon épouse nos trois filles mariées avec six petits enfants. JE VOUS JOINS LA PHOTO d'une petite amie partenaire de danses à Ferryville pour essayer de savoir comment elle et les siens ont vécu les "évennements". Je suis retourné plusieurs fois sur les lieux, qui m'ont semblés très tristes, en rapport avec ce que j'avais vécu!! bravo et continuez à faire vivre ce site.
Ernest Roy
25 Avril 2003
Je suis né à Menzel-Bourguiba le 29 août 1960.
Je n'ai donc aucun souvenir, sauf les rares fois où mes parents m'en parlent. Ils disent que c'était une autre vie, mais par crainte du changement, ne veulent plus y retourner. J'aimerai pour ma part, connaitre mon lieu de naissance, mais avant j'aimerai avoir des renseignements, et aussi savoir si certains d'entre vous ont connu ma famille ( MARCHICA, CORRALO, LOTTA, BONNANO) Merci. Et bravo pour ce site, qui m'a permit de connaître la ville de ma naissance.
Gérard MARCHICA : Marchicag2@aol.com >
Liliane RANDAZZO / GAHERY
Retour à la première page des messages 1
Suite des messages plus anciens 3
Retour au menu
Si ce site vous a plu et vous pensez qu'il peut intéresser vos parents ou amis(es), vous pouvez le recommander à l'aide du formulaire ci-dessous :
Retour à la première page des messages
Retour au menu
Je suis né à Menzel-Bourguiba le 29 août 1960.
Je n'ai donc aucun souvenir, sauf les rares fois où mes parents m'en parlent. Ils disent que c'était une autre vie, mais par crainte du changement, ne veulent plus y retourner. J'aimerai pour ma part, connaitre mon lieu de naissance, mais avant j'aimerai avoir des renseignements, et aussi savoir si certains d'entre vous ont connu ma famille ( MARCHICA, CORRALO, LOTTA, BONNANO) Merci. Et bravo pour ce site, qui m'a permit de connaître la ville de ma naissance.
Gérard MARCHICA : Marchicag2@aol.com >
17 Avril 2003
Bonsoir,
je m'appelle Liliane RANDAZZO/GAHERY née en l947 à Ferryville , je tenais à vous faire part de mon voyage d'une semaine le l7 Mars à Menzel-Bourguiba, j'ai loué un véhicule et suis partie seule me ressourser dans ma ville natale , j'ai revu des endroits chers à mon coeur et j'ai même eu de la chance de retrouver 2 de mes amies d'enfance tunisiennes - professeur d'éducation physique - dont le père était l'ouvrier patissier , d'un patissier de renom qui nous régalait de mille-feuilles et autres patisseries à la sortie de la messe du dimanche - mes pas m'ont conduit au marché , Monoprix, rue des arabes, envie de voir nos anciens cinémas "l'Olympia" et le "Rex", l'école des Soeurs - le cimetière, Guengla, le temporaire , les caroubiers. Je suis ensuite aller faire un tour à Tindja , voir la gare , Bizerte , et regagner ensuite Tunis par l'autoroute de bonne qualité qui désert la capitale . Le soir l'entrée de Tunis ressemblait à Marseille les soirs de week -end. J'étais fiere de passer pour une couleur locale - à aucun moment on ne m'a pris pour une touriste , j'ai vécu un moment intense riche en émotions . Je crois que c'est la consultation de votre site qui m'a donné envie d'entreprendre un tel voyage .
Bien amicalement à tous - Liliane
Bonsoir,
je m'appelle Liliane RANDAZZO/GAHERY née en l947 à Ferryville , je tenais à vous faire part de mon voyage d'une semaine le l7 Mars à Menzel-Bourguiba, j'ai loué un véhicule et suis partie seule me ressourser dans ma ville natale , j'ai revu des endroits chers à mon coeur et j'ai même eu de la chance de retrouver 2 de mes amies d'enfance tunisiennes - professeur d'éducation physique - dont le père était l'ouvrier patissier , d'un patissier de renom qui nous régalait de mille-feuilles et autres patisseries à la sortie de la messe du dimanche - mes pas m'ont conduit au marché , Monoprix, rue des arabes, envie de voir nos anciens cinémas "l'Olympia" et le "Rex", l'école des Soeurs - le cimetière, Guengla, le temporaire , les caroubiers. Je suis ensuite aller faire un tour à Tindja , voir la gare , Bizerte , et regagner ensuite Tunis par l'autoroute de bonne qualité qui désert la capitale . Le soir l'entrée de Tunis ressemblait à Marseille les soirs de week -end. J'étais fiere de passer pour une couleur locale - à aucun moment on ne m'a pris pour une touriste , j'ai vécu un moment intense riche en émotions . Je crois que c'est la consultation de votre site qui m'a donné envie d'entreprendre un tel voyage .
Bien amicalement à tous - Liliane
Suite des messages plus anciens 3
Retour au menu
Retour au menu