Share |

Répondre au commentaire

Il existe le nom EL KAIM en plus de Elkaim
Sa traduction que vous donnez vient du livre du GR Eisenbeth dont la connaissance des juifs d'Algerie était limitée
EL KAIM est un nom d'origine hébraïque qui veut dire l'intendant ou le gardien de D... ou gardien du temple
99% des EL KAIM sont juifs avec de célébres rabbins en JUDEE et à Gaza au 16, 17 ,18 ieme siècle

Ce nom est porté par le conquérant arabe de la ville de Kairouan au 10iéme siécle et juif converti: EL mansour Ibn ELKAIM et d'une grande dynastie saadienne (16ieme siécle) du Maroc dont le sultan était ELKAIM
D'où une controverse sur l'origine de ce nom selon son orthographe en hébreu .
Il existe en Algérie une rivière et un village au nom d'Elkaim

Répondre

Contenu Correspondant